Pierre Orma raconte la genèse de la pièce. Un travail scientifique préalable a été réalisé par un comité d'experts concernant la période révolutionnaire en Périgord. Le travail musical a été une création originale de Michel Fusté-Lambezat mêlant sonorités contemporaines et références du 18e siècle. Cette partition est enregistrée, et diffusée en sonorisation. Sur scène, en direct, il y a un flûtiste et un tambour.

Le texte est une création de l'auteur périgourdin Robert Poudérou originaire de Mensignac (Dordogne) ; le décor est de Danièle Rozier qui a imaginé un plateau de 25m sur 15m ; cette scénographe a l'habitude de travailler avec la Vache Cruelle.

Nouvel extrait sonore de la répétition du cahier de doléances. On entend le comédien chanteur Jean-Max Brua.

Interview réalisée par Annie Rambion animatrice bénévole de Radio Périgueux 103.