Ce portrait porte des inscriptions en langue chinoise se référant à une déclaration datant du 20 mai 1970.  Traduction : “Le président Mao Zedong, le grand dirigeant du peuple chinois, a publié une déclaration solennelle pour soutenir les peuples du monde dans leur lutte contre l'impérialisme et l'unité américaine. Battez les envahisseurs américains et tous leurs laquais ! Dans l'usine de tissage de la soie de Hangzhou Dongfanghong. 27*37,5 cm.