Recto : photographie de 5 soldats atablés. Verso : "Ma chère sœur. Je réponds à la lettre de Raymond (que j'ai reue hier) et en profite, les ayant en ma possession, de te faire parvenir mon portrait sous deux formes différentes, ce sera un souvenir que vous pourrez conservez assez longtemps un peu plus tard. Je tâcherai de me faire faire seul. Ludo doit être parmi vous aujourd'hui. J'en suis très heureux et pour sa famille et pour toi, sachant très bien qu'il t'a toujours porté de l'afection. Je crois que mon petit colon de Raymond se paie ma tête par ma moustache de vieillard. Tant qu'il n'y aura que cela. Nenette et Maimaine devaient être heureuses d'aller passer quelques jours chez Faivre (?). Ce pauvre gars il va lui aussi goûter aux tranchées, c'est vraiment malheureux que ça ne se termine pas. Je redoute une grande attaque prochaine de notre part. Attention à la casse. Priez bien pour moi, cela ne peut nuire. Enfin, vous m'aurez toujours en photographie. A bientôt de tes nouvelles. Je t'aime de tout ainsi que les enfants et vous embrasse tendrement. Votre André."