Si le père de Mme Bourgés était forgeron, son grand-père ne l'était pas, car c'était une "pièce rapportée", autrement dit il était "devenu gendre". Elle explique et parle de ce rapport familial compliqué qu'entretenaient les hommes qui s'installaient chez la famille de leur femme. Ils étaient déconsidérés. Elle parle d'exodes massifs à la fin du XIXème siècle, lorsqu'arriva le train, qui créa des emplois accompagnés d'une paye sûre et régulière. Faire le choix de partir de la campagne était particulièrement difficile. Chez elle, c'était inenvisageable, sa famille étant liée à une rente viagière, à un terrain. Cela était alors considéré comme un déshonneur d'emprunter de l'argent et on devait économiser, et garder chez soi l'argent, les banques n'étant pas encore installées. Mme Bourgés note que le rapport à l'argent était alors différent.