Les affiches, envoyées à la sous-préfecture de Pontoise, sont accompagnées d'instructions et de correspondance à propos de l'affichage. Il s'agit soit des avis d'exécution par la cour martiale allemande, soit de la propagande anti-britannique. Dès juin 1940 par voie de tract pour dénoncer la prétendue « trahison » des Anglais à Dunkerque, les services allemands de propagande ont accentué leurs attaques, à partir de septembre 1940, contre la Grande-Bretagne et les Alliés. Ainsi une campagne d'affiches signées Matejko ou SPK a été éditée dans plusieurs langues et diffusée par la Propaganda Abteilung dans les pays occupés.