Beyrouth. Formation d'une équipe de rugby avec les équipages des sous-marins, match contre l'équipe du régiment colonial de Perpignan. Départ pour Bizerte, vie quotidienne. Permission à Collioure à l'automne 1940 : retrouvailles avec sa famille, notamment les Mentonnais évacués dans les Pyrénées-Orientales, la princesse de Chimay et Arletty. Retour en Afrique du Nord, patrouille sur un remorqueur puis « gardien de prison » sur un avisot. Permission à l'été 1941 : Collioure, Perpignan, Roquebrune pour voir son ancienne amoureuse. Récits sur un pêcheur de Collioure. Retour en Afrique du Nord (Alger), à nouveau sur un sous-marin. Débarquement allié en Afrique du Nord, retour à Toulon et sabordage de la flotte en novembre 1942.