Dossier de correspondance relative à M. Lapouyade, administrateur de la province de Yenbay (Yan Bai), en vue d'une promotion :

- lettre dactylographiée de M. Lapouyade au Résident supérieur au Tonkin (28 janvier 1913) ;

- lettre de M. Lapouyade à son oncle concernant son possible retour en France (27 septembre 1914) ;

- télégramme officiel sur les rumeurs d'agitation du 18 octobre 1914 ;

- lettre dactylographiée du 25 octobre 1918 sur la rebellion de groupes indigènes ;

- lettre de F. M. Sarma (11 novembre 1914) ;

- lettre tapuscrite d'Arsène d'Arsonval à l'oncle de M. Lapouyade (1er février 1915) ;

- "Exposé des motifs pour lesquels M. Lapouyade, Administrateur de 3ème classe des Services civils de l'Indochine, sollicite une inscription d'office au tableau pour le grade d'Administrateur de 2ème classe" : un exemplaire manuscrit, deux exemplaires dactylographiés (s. d.).