Editeur : Amsler et Ruthardt, Berlin, W8 (éditeur)

Inscription : "Vivat 4. September Grödno" [Vive 4 septembre Hrodna] ; "Grodno, du steckst als wie ein grober Zahn in ungefügem Mauerwerk fest / deutsch Schwert das hat dich ausgeschla´n und deutscher Fusstritt tat den Rest" ; "zum Besten des Rothen Kreuzes" [Au bénéfice de la Croix-Rouge] ; "Verlag Amsler u. Ruthardt Berlin" [édité par Amsler et Ruthardt Berlin] ; "Hans Looschen"

Description : Ruban patriotique jaune en soie mélangée, de forme rectangulaire verticale célébrant la victoire allemande à Hrodna (Grödno en polonais ; ville de Biélorussie). L'illustration imprimée en noir représente un homme torse nu s'apprêtant à tuer un homme en haillons, caché agenouillé derrière une planche de bois, son arc et son carquois rempli de flèches à ses pieds. Au-dessus, l'aigle allemand. Motifs végétaux (dont feuilles de chêne). Inscriptions.

Etiquette, tampons, Estampille : au verso : tampon bibliothèque musée de la guerre et "66"

Observations : Un exemplaire de ce ruban est également conservé au Museum Schloss Neu-Augustusburg de Weißenfels, Allemagne (V 758 M). Un exemplaire de ce ruban est conservé au Stadtgeschichtliches Museum, Leipzig, Allemagne (Inventar-Nr. V/568/2007).