Coupe ronde à pied en porcelaine blanche (coupe à bonbons selon le tome VII du catalogue Leblanc). Le décor du bassin représente trois enfants de dos dans la campagne, levant les yeux vers les trois rubans de médailles (croix de guerre, légion d'honneur et médaille militaire). La petite fille de gauche porte une robe violette et une blouse jaune, l'enfant du centre un ensemble vert, un bonnet rose et un fusil (jouet) à l'épaule et le dernier enfant est vêtu d'une cape bleue. Le paysage est composé de barrières en bois, de touffes d'herbe, d'arbres, de fleurs et, en arrière plan, une église. Le bord extérieur est peint d'une guirlande de fleurs (bleuets et roses) et feuillages. Les anses sont soulignées d'un liseré bleu.

Inscription : "Laquelle qu'tu voudrais ? Les trois !" ; "Trimm"

Etiquette, tampon, estampille : au revers "Haviland France" ; "Frank Haviland Limoges" ; "473"

Marque de l'artiste : signature