Contrairement à ce qui est indiqué sur la lettre, Siméon Denis Poisson n'est pas le président du BDL ; en 1835, il s'agit de Jean-Baptiste Biot ; il le redeviendra en 1836.

Cette lettre était accompagnée d'une facture portant le titre : "Mémoire des Impressions fournies par l'Imprimerie royale, pour le Service du Bureau des Longitudes pendant le mois de décembre mil huit cent trente quatre suivant le reçu de la fourniture".