Le témoignage dépend de l'interaction avec l'enquêteur, des modalités de l'échange, et du partage de la parole. Pour l'analyse de l'entretien, il faut mettre en lumière les conditions de production de l'énonciation, le contexte dans lequel la parole advient. Cette intervention est suivie d'un débat autour de la question de la légitimité de la recherche du point de vue de l'observé. L'informateur n'est-il pas finallement le "co-auteur" de la recherche?