L'affiche soutient le combat des Kurdes pour l’autonomie voire l’indépendance du Kurdistan ainsi que d’autres mouvements régionalistes (les Turkmènes, les Arabes du Khouzistan, les Baloutches…) qui avaient été réprimés sous le régime monarchique. Le slogan inscrit en langue persane peut être traduit par « à la suite d’un combat vaillant, le travailleur et combattant kurde s’avance pour recouvrer ses droits bafoués. » En bas à gauche figure le logo de l’organisation. L'affiche a dû être publiée en 1979 car dès 1980, l’Organisation des Feyadins a été interdite, comme celle d'autres organisations de gauche. Leurs membres, et leurs sympathisants, ont été incarcérés et/ou exécutés.