L’enquêteur questionne le témoin sur sa carrière professionnelle en tant qu’infirmier. Celui-ci réussit son diplôme d'État en 1992. Il a ensuite travaillé dans divers établissements : hôpital de district de Loga de 1992 à 1993, hôpital de Dosso de 1993 à 1996, Centre de Soins Intégré de Kara-Kara en 1998, puis Illéla en 2000. Depuis, il travaille au bloc opératoire de l’hôpital de Dogondoutchi. L’enquêteur cherche à déterminer de quelle manière des professionnels de santé pourraient avoir influencé la pratique de l’infirmier, par leur savoir-faire ou leur professionnalisme. L’enregistrement s’arrête après que le témoin ai commencé à évoquer des chirurgiens qu’il a côtoyés dans son travail en 1993.