Déclaration de Lénine adoptée par le Comité exécutif central : concerne le refus de la Russie, suite à une demande officielle de Berlin formulée via son représentant diplomatique, le docteur [Kurt] Rietzler, le conseiller de légation de feu W. von Mirbach (14 juillet), de laisser passer un batallion de soldats allemands "en uniforme" en vue d'assurer la protection de l'ambassade d'Allemagne.

Lénine annonce aux ouvriers, paysans et soldats de l'Armée rouge de la République, cette décision de non-autorisation, signée par ce dernier en tant que président du Conseil des commissaires du peuple ainsi que par I. Sverdlov et V. Avanesov, respectivement président et secrétaire du Comité exécutif central panrusse.