(De 00.03.58.17 à 00.04.44.20) la famille Caillaud se promène sur les rochers au bord de la mer : Manette à gauche, Nicaise Étienne (amie de Brigitte), l'abbé Jacques Levron de Vihiers (Maine-et-Loire) (00.04.00.03), Brigitte (00.04.01.03) et Christian Caillaud (00.04.06.19).(De 00.04.46.02 à 00.07.22.22) Le Croisic : la famille Caillaud en promenade sur la place d'armes avec leurs amis l'abbé Jacques Levron et Mme Bouin du Pouliguen. A l'arrière-plan, on aperçoit le centre marin de Pen Bron (La Turballe) (00.04.58.11) et le port de pêche. Des marins pêcheurs embarquent une caisse à bord du bateau « l’Évasion » en passant sur le « Per Bihen » (00.04.47.18). Famille Caillaud sur le quai (00.04.55.14), bateaux de pêche (00.05.03.16). Un enfant arrive avec sa canne et s’assied sur le quai pour pêcher (de 00.05.23.15 à 00.05.37.20). Images de filets sur un bateau (00.05.38.10), famille à bord d’un bateau de pêche partant en mer (00.06.13.10), vue du port (00.06.26.09). Napperons en dentelle posés sur une table (00.06.34.22), bac arrivant du large (00.06.45.16) et passant sous un pont-levant (?) (00.06.56.02), famille Caillaud sur le bateau.