Procuration donnée par Renée Pays, veuve et commune en biens de Pierre Hardouineau, en présence et du consentement de [son gendre] Claude de Beauharnois, chevalier de Beaumont ; procuration à dame La Berteche de la côte Saint Domingue, en cas de décès d'André Fortin nommé "ce jour d'huy" procureur général de ladite dame Pays, veuve Hardouineau.