L'informatrice prend le ruban lors de la Fèsto Vierginenco en 1964, à l'âge de 14 ans. Pour elle, prendre le ruban est une étape très importante, car c'est une reconnaissance des gens du terroir et le symbole de son passage à l'âge adulte. Son père était gardian, mais ses parents ne portaient pas le costume, bien qu'ils soient originaires de la région. Sa marraine de ruban, également sa marraine de baptême, était Riquette Aubanel, fille du Marquis de Baroncelli. Elle a enseigné la tradition à l'informatrice. Dans les années 1960, le groupe folklorique Marquis de Baroncelli est créé et l'informatrice y adhère. Pour maintenir les traditions, l'informatrice et sa marraine se coiffent tous les dimanches pour la messe et participent à toutes les fêtes traditionnelles et aux défilés costumés. Depuis quelques années, et suite à un problème de santé, l'informatrice ne s'habille plus, car elle s'est coupée les cheveux et refuse de porter une perruque. Pour sa prise de ruban, sa marraine lui a prêté un costume de sa mère, la Marquise de Baroncelli, ainsi qu'un ruban qu'elle a gardé. Pour l'informatrice, le rôle de la marraine de ruban ne s'arrête pas à la Fèsto Vierginenco. Elle doit notamment transmettre des valeurs à sa filleule. Pour elle, le costume ne fait pas tout de l'Arlésienne, la femme doit également avoir un comportement et une attitude dignes de ce qu'elle représente.

Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, certains mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH n'ont pu être repris à l'identique dans le référentiel IdRef. Pour cette notice, il s'agit de : costume d'Arlésienne, maintien des traditions, coiffure, bandeau, doubles bandeaux.