Légendes des vues portées sur la boîte :

1 -Pont de Caylus (face amont) [vue n°3] ;
2 -Ecluse de Villeneuve [vue n°4] ;
3 -Cale Donat [vue n°5] ;
4 -Quai de Sauclières [vue n°6] ;
5 -Portes de mouille de l’écluse de l’Orb. Pont et port neuf de Béziers [vue n°7] ;
6 -Portes intermédiaires et portes de têtes de l’écluse de l’Orb. Raccordement avec le pont canal [vue n°8] ;
7 -V de Fonseranes (embranchement des canaux du port vieux et du port neuf [vue n°9] ;
8 -Ecluses de Fonserannes [sic] (ensemble pris du V) [vue n°10] ;
9 - Port vieux de Béziers [vue n°11] ;
10 -Port neuf de Béziers [vue n°12] ;
11 -Pont canal de Béziers (face aval) [vue n°13] ;
12 -Pont canal de Beziers (détails) [vue n°14] ;
13 - Ensemble des écluses de Fonserannes et Béziers en dernier plan [vue n°15] ;
14 -Pont de Narbonne et courbe aval du canal [vue n°16] ;
15 -Aqueduc de Colombier [sic] (amont) [vue n°17] ;
16 -Pont de Colombiers [vue n°18].

Légendes portées sur certaines pochettes de conditionnement individuel :

- Plaque n°1 : Pont de Caylus [vue n°3] ;

- Plaque n°2 : Ecluse de Villeneuve [vue n°4] ;

- Plaque n°3 : Cale Douat et emplacement de la tête amont du siphon projeté [vue n°5] ;

- Plaque n°4 : Quai de Sauclières [vue n°6] ;

- Plaque n°5 : Portes de mouille de l'écluse de l'Orb. Pont et port neuf de Béziers [vue n°7] ;

- Plaque n°6 : Portes intermédiaires et porte[...] de l'écluse de l'Orb -Racc[...] avec le pont canal [vue n°8] ;

- Plaque n°7 : V de Fonserannes (embranchement des canaux du port vieux et du port neuf [vue n°9] ;

- Plaque n°8 : Ecluses de Fonserannes (ensemble pris du V) [vue n°10] :

- Plaque n°9 : Port vieux de Béziers [vue n°11] ;

- Plaque n°10 : Pont neuf de Béziers [vue n°12] ;

- Plaque n°11 : Pont cnal de Béziers (face aval) [vue n°13] ;

- Plaque n°12 : Pont canal de Béziers (détail d'une arche) [vue n°14] ;

- Plaque n°13 : Ecluses de Fonserannes (e,semble pris du sommet) [vue n°15] ;

- Plaque n°14 : Pont de Narbonne et courbe aval [vue n°16] ;

- Plaque n°15 : Aqueduc de Colombier [sic] (tête amont) [vue n°17] ;

- Plaque n° 16 : Pont de Colombiers [vue n°18].