Au 1er plan, groupe de personnages posant (de gauche à droite : l'épouse Lascombes, Jeanne Gaussen et un chien, Henri Gaussen, son fils Maurice, Raymond Despax ; assise devant : Odette Bordères. La photographie doit être prise par Georges Lascombes). Au 2ème plan, laboratoire et autres bâtiments en partie masques par les personnages. A l'arrière-plan, forêt. Vue extérieure et vue entravée. Autre support : photographie positive, papier, noir et blanc ; 6,5 x 9 cm, 20 FI TP 4216 (voir album 21, page 42).