L’entretien porte sur l’histoire de la famille de l’informateur, originaire de Aïn Melh. Il évoque une histoire de jalousie entre frères, avant la colonisation française, ayant mené l’un de ses ancêtres à se réfugier à Constantine, où il a trouvé la protection du Bey. L’informateur raconte que c’est ainsi que cet ancêtre est devenu Caïd (chef de milice) et que tous les hommes de la famille ont ensuite suivi son exemple. Il raconte encore que son grand-père a été déporté à Cayenne suite à la révolte des Mokrani, et que la famille a été expropriée de ses terres puis s’est dispersée.