Document d'archives : Chanson ''Le langage des fleurs'' chantée par un habitant de Torre Pellice en Piémont
Contenu :
Le témoin chante cette chanson en français décrivant le langage des fleurs à des jeunes filles. Chaque fleur et se couleur correspond à un sentiment et un compliment. Le chanteur explique la transmission orale de cette chanson par un oncle maternel né en 1830. L'enquêteur et l'informateur situent l'usage de cette chanson entre le milieu du XIXème et le début du XXème siècle.
Cote :
MMSH-PH-506-21
Inventaire d'archives :
Personnes :
Institutions :
Aix-Marseille Université, Institut d'ethnologie méditerranéenne et comparative (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône), Institut français de recherche en Iran, Institut universitaire de France, Maison méditerranéenne des sciences de l'homme (Aix-en-Provence, Bouches-du-Rhône), Università degli studi (Sienne, Italie), Université de Provence. Département d'ethnologie
Thèmes :
Anthropologie, Chansons d'amour, Chansons à boire, Communication orale, Ethnologie, Ethnomusicologie, Fleurs -- Aspect symbolique, Infanticide, Pastourelles, Saisonniers, Tradition orale, Transmission intergénérationnelle, Veillées, Vivaro-alpin (dialecte)