Les documents commentés sont issus des archives sociétaires.Lettre de Charles Burkly adressée à Victor Considérant, François Cantagrel et Bourdon datéede 1848-1849.Difficultés à trouver des disciples à Zurich. Peu de traductions en allemand. Pourtantpopulations sensibles aux questions sociales notamment depuis les journées de février 1848. Ilévoque la question d’une colonie en Suisse. Traduire ouvrages de Victor ConsiderantRéclame des livres références de l’école, des traductions.