Pablo Picasso a illustré certains textes de l’Histoire naturelle de Buffon, à la demande du marchand Ambroise Vollard. Il y travailla de février à juin 1936 et l'ouvrage ne sera ensuite imprimé qu’en juillet 1942, édité par Martin Fabiani, successeur d'Ambroise Vollard.

L'édition originale est illustrée de 31 eaux-fortes de Pablo Picasso : Picasso : eaux-fortes originales pour des textes de Buffon. Paris : Martin Fabiani, 1942.

La BCM conserve deux reproductions en fac-similé de l'édition de 1942, sous les cotes 134 031 et 719 PIC.

Ici sont décrites 10 planches exécutées en .