Document d'archives : Fonds Babel

Cote :

1 Num 69

Inventaire d'archives :

État général des fonds

Informations sur le producteur :

Biographie du producteur
Plusieurs personnes interviennent dans cette collection. La majeure partie de la correspondance et des documents concernent ou ont été rédigés par Joseph-Isidore Babel. La famille Babel-Mathieu reçoit également des lettres de Paul-Marie-Louis Mathieu, de Léon-Mary-Joseph Mathieu et de Paul-Mary-Joseph Mathieu. Ces militaires correspondent également entre eux.
Joseph-Isidore Babel
Il est né le 29 mars 1886 à Hadol (Vosges) de Marie-Isidore-Étienne Babel, cultivateur à La Draille (commune de Hadol) et de Marie Augustine Sibille. Il a effectué son service militaire au 60e régiment d’infanterie (15e compagnie, 2e section), dans l’un des quatre bataillons de la place forte d’Épinal. Il s’est marié à Hadol le 23 juillet 1912 avec Marie-Julie-Catherine Mathieu, fille de Marie-Joseph-Isidore Mathieu, cultivateur, et de Marie-Anna Haillant. En 1913, son bataillon sera regroupé avec ceux des 21e, 44e et 149e régiments d’infanterie pour former le 170e régiment d’infanterie.
Dès le mois d’août, Joseph-Isidore Babel rejoint son unité. Il est présent sur les théâtres d’opérations suivants :
- 24 septembre 1914 : Merviller (Meurthe-et-Moselle), Vaxainville (Meurthe-et-Moselle), crête de Reherry-Montigny (Meurthe-et-Moselle)
- 12 décembre 1914-10 janvier 1915 : tranchée du Berry près de Vic-sur-Aisne (Aisne) ;
- 18 janvier-29 janvier 1915 : tranchée de Hautebraye près de Soissons (Aisne) ;
- 29 janvier-6 février 1915 : tranchée du Berry ;
- 12-17 mars 1915 : Mesnil-lès-Hurlus (Marne) ;
- 30 avril-5 mai 1915 : tranchée de Calonne, Les Éparges (Meuse) ;
- 18-21 mai 1915 : secteur de Notre-Dame-de-Lorette (Pas-de-Calais).
Dans le courant du mois de février 1915, à Retheuil (Aisne), le 170e régiment d’infanterie éclate. Les 1er et 2e bataillons sont amalgamés avec un bataillon du 303e régiment d’infanterie et gardent l’écusson de l’unité. Les 3e et 4e bataillons forment le 174e régiment d’infanterie avec un bataillon de marche de Langres (Haute-Marne). C’est dans cette unité que Joseph-Isidore Babel est affecté. Ces deux régiments demeurent ensemble dans les mêmes batailles et forment la 95e brigade d’infanterie. On leur adjoint le 4e régiment de zouaves et le 5e régiment mixte de tabors marocains avec lesquels ils formèrent la 45e division d’infanterie.
Le 21 mai 1915, Joseph-Isidore Babel informe Paul-Marie-Louis Babel, dans sa dernière lettre, qu’il est touché à la jambe par deux shrapnels. Il est évacué mais décédera le 22 mai. Son père Isidore, qui fait le déplacement pour le voir à l’hôpital, arrivera après son décès. Joseph-Isidore Babel n’aura jamais rencontré sa fille Hélène, née dans le courant du mois d’octobre 1914.
Paul-Marie-Louis Mathieu
Il est né le 19 juin 1873 à Hadol (Vosges) d’Isidore Mathieu, cultivateur, et de Marie-Julie Mathieu. Il n’effectue pas de service militaire car il est réformé pour raisons de santé. Il épouse Marie-Hélène Babel, sœur de Joseph-Isidore, le 18 novembre 1903 à Hadol (Vosges). Lors de la Première Guerre mondiale, il est affecté au service auxiliaire pour lequel il est appelé le 26 décembre 1914. Il effectue sa formation d’ambulancier à Versailles (Yvelines). Affecté à la 8e section d’infirmiers, il est brancardier de corps à la 24e section. En mars 1915, il devient infirmier et ordonnance des médecins qui vont se succéder à Barlin (Pas-de-Calais). Il est envoyé en congés illimité le 1er octobre 1916.
Léon-Mary-Joseph Mathieu
Il est né le 21 février 1894 à Hadol (Vosges) de Marie-Joseph-Isidore Mathieu, cultivateur et de Marie-Anna Haillant. Le 20 octobre 1913, il est s’engage volontairement pour trois ans au 170e régiment d’infanterie. Le 21 avril 1914, il est nommé caporal, sergent le 28 novembre 1914, puis adjudant le 24 juillet 1916 après une citation de la division. Le 17 novembre 1916, il est affecté au 217e régiment d’infanterie. Il est démobilisé le 2 août 1919. Il est cité une fois à l’ordre du régiment, deux fois à l’ordre de la division et sera blessé deux fois par des éclats d’obus. Il reçoit la croix de guerre, la médaille militaire (1926) et sera fait chevalier de la Légion d’honneur (1960).
Paul-Mary-Joseph Mathieu
Il est né le 12 janvier 1896 à Hadol (Vosges) de Marie-Joseph-Isidore Mathieu et de Marie-Anna Haillant. Il est incorporé le 12 avril 1915 au 21e régiment d’infanterie de Langres (Haute-Marne). Puis il est affecté au 152e régiment d’infanterie le 27 novembre 1915 et le 9 mai 1916 au 170e régiment d’infanterie. Il est nommé soldat de 1ère classe le 3 avril 1916. Il décède le 1er novembre 1918 à Banogne-lès-Recouvrances (Ardennes).

Informations sur l'acquisition :

Les documents ont été confiés par Monsieur Marcel Baudouin, petit fils de Joseph-Isidore Babel, aux Archives départementales le 12 novembre 2013, dans le cadre de la collecte d’archives familiales de la Première Guerre mondiale dite Grande Collecte, pour la mise en ligne sur le portail www.europeana.eu. Ils ont été numérisés et restitués à leur propriétaire. Les vues numériques sont conservées sous la cote 1 NUM 69.

Description :

Mise en forme :
Le plan de classement adopté pour ce fonds compte six parties thématiques. La première regroupe de la documentation (cartes postales) certainement constituée par la famille pendant ou à la suite de la guerre. La deuxième est comporte les photographies de Joseph-Isidore Babel. La troisième regroupe les notes que Joseph-Isidore Babel a prises concernant ses différents déplacements. Les troisième et quatrième rassemblent la correspondance échangée par la famille pendant la Première Guerre mondiale ou à l’occasion de décès familiaux et la dernière est composée des documents administratifs concernant Joseph-Isidore Babel. Ce fonds, constitué majoritairement par la correspondance abondante et régulière de Joseph-Isidore Babel adressée à ses proches (son épouse et ses parents, sa sœur (qui est aussi sa marraine), ses beaux-frères et sa tante religieuse à Nancy) nous montre l’évolution des impressions des soldats sur le terrain face à l’enlisement du conflit. Ses lettres nous permettent de le suivre sur les différents théâtres d’opération. Et si, au début, il parle d’un retour proche, il apparait de plus en plus hypothétique. Joseph-Isidore Babel ne cache pas la dureté de la vie dans les tranchées, des combats et des risques qu’il y prend. Il évoque également les moments de joies partagés avec les autres soldats de son unité ou avec ceux originaires, comme lui, d’Hadol. Issu d’une famille catholique (il écrit régulièrement à sa tante, sœur Claire Sibille, religieuse chez les Sœurs de Saint-Charles à Nancy), ses lettres font également état de sa pratique religieuse en temps de guerre. Mais c’est aussi un cultivateur qui voyage et qui découvre d’autres paysages, la Champagne avec ses vignes, le nord de la France avec ses grandes fermes. Il se soucie des récoltes de pommes de terre, du prix de vente de la viande, des réquisitions des animaux nécessaires aux activités de la ferme. Sa correspondance, qui s’achève à la veille de son décès, apporte un éclairage complet sur la vie des soldats, sur leur moral sur leurs convictions et pas uniquement sur les besoins en nourriture ou la nécessité de signaler qu’ils sont en bonne santé. Ces lettres, adressées à une même famille d’agriculteurs, les Babel, mais provenant de diverses personnes, Joseph-Isidore Babel, Paul-Marie-Louis Mathieu, Léon-Mary-Joseph Mathieu et Paul-Mary-Joseph Mathieu, montrent bien l’implication et le nombre important de soldats engagés dans cette guerre qui dépeuple les villages, démembre les familles et engendre des difficultés pour gérer les fermes.
Plan de classement

Conditions d'accès :

Publiable sur internet

Conditions d'utilisation :

La reproduction et/ou la réutilisation de tout ou partie du fonds sont soumises aux dispositions du Code de la propriété intellectuelle et au Règlement de la salle de lecture des Archives départementales des Vosges en vigueur.

Ressources complémentaires :

Série Fi – Documents iconographiques entrés par voie extraordinaire

Fonds de photographies
10 Fi 11 Première Guerre mondiale [1914-1918].
117 Fi Camp américain à Épinal (1918-1919).
132 Fi Photographies d'un officier allemand de la Première Guerre mondiale (Vallée du Rabodeau, vallée de la Plaine) [1914-1918].
136 Fi Album photographique de la Première Guerre mondiale (médecin militaire stationné à Gérardmer) [1914-1918].

Série Num – Fonds numérisés
1 Num – Documents originaux non conservés aux Archives départementales des Vosges
Pour une recherche approfondie sur les fonds numériques de la Première Guerre mondiale, le lecteur se reportera au catalogue informatisé de la base iconographie des Archives départementales des Vosges.
1 Num 69-170 Fonds de la Grande Collecte traitant de la Première Guerre mondiale (1914-1918].

Série J – Fonds entrés par voie extraordinaire
11 J Fonds Léon Schwab (1727-1979).
22 J Fonds Louis Gaillemin (1909-1960).
23 J Fonds Germain (1666-1954).
86 J Fonds de la famille Farnier-Remy et de la fonderie de cloches de Robécourt (1839-1997).
141 J Fonds de la famille Remy et de sa brosserie (1751-1996).
166 J Fonds Jean-Marie-Janot (1901-1974).
193 J Fonds Armand Houillon (1880-2006).
222 J Fonds Paul Roy (1915-1989).
238 J Fonds Alexandre Laumond (1902-1947).
261 J Fonds Françoise Claude (1871-2009).
283 J Fonds Chevalier (1895-1952).
309 J Fonds Louis Parisot. – Occupation allemande du canton de Senones (1915-1918).
333 J Fonds Pierre Mathieu (1914-1919).
334 J Fonds Thiériot (1915-1917).
352 J Fonds Fredrick (1864-1967).

Références bibliographiques :

Ouvrages sur les unités de l’est de la France et les Vosgiens durant la Première Guerre mondiale
15.2, premier régiment de France [Historique du 152e régiment d'infanterie], [1947], [Br 8070].
47e bataillon de chasseurs alpins pendant la Grande Guerre, 1914-1918, Draguignan, impr. Olivier-Joulian, 1920 [Br 8070].
Documentation sur le 170ème régiment d'infanterie, Épinal, 1953 [Br 5123].
« Guerre 1914-1918 : Tableau d'honneur des enfants de Thaon morts pour la France », in Express de l'Est, Épinal, impr. Fricotel, 1922, 21 p. [Br 4674].
Historique du 5e bataillon de chasseurs alpins, campagne 1914-1918, Paris, librairie Chapelot, [1920], [Br 8073].
Historique du 170e régiment d’infanterie, [Épinal], Les Presses de l’Imagerie, 1991 [Br 8064].
Historique du 59e régiment territorial d'infanterie, pendant la guerre 1914-1918, Nancy, Paris, Strasbourg, Berger-Levrault, [1919-1920] [Br 8126].
La Grande Guerre à Ban-de-Laveline : journal de Victor Demange : 21juillet 1914 – 13 octobre 1915, Ban-de-Laveline, Association sportive et culturelle de Ban-de-Laveline, 1993, 111 p. [In 4° 1774].
Lycées et collèges pendant la guerre (1914-1915), Nancy, impr. J. Coubé, 1915, 104 p. [Br 3887].
BAUDOUIN (A.), Épinal pendant la guerre 1914-1918 : citation, Épinal, impr. Fricotel, 1922, 17 p. [Br 3534].
BOILEAU (Pierre), « Journal de bord du caporal Maurice Gay, affecté au 10e BCP, guerre 1914-1918 », Dialogues Transvosgiens n°17, 2002, p. 103-118 [JPL 1486/2].
CAZALS (Rémy) (dir.), 500 témoins de la Grande Guerre, Éditions Midi-Pyrénéennes-Edhisto, 2013.
 CHAVE (Isabelle), DELAVENNE (Magali), FOMBARON (Jean-Claude), Guide des sources de la Grande Guerre dans le département des Vosges, [Épinal], Conseil général des Vosges, 2008, 295 p. 
[Inv dpt 88/61].
CHIPON (Jean-Baptiste-Ernest), Carnets de Jean-Baptiste, Senones, Association des Amis de la bibliothèque de Senones, [2010] [Br 8139].
DAVID (Pierre-Marie), « Transporteur funiculaire militaire du Hohneck, 1915 », Dialogues Transvosgiens, n° 12, 1997, p. 19-22 [JPL 1486/1].
EVRARD (Sébastien), Une troupe de choc dans la Grande Guerre, Éditions Serpenoise, 2011.
FERRY (Abel), Les carnets secrets : 1914-1918, Paris, Grasset, 1957 [In 16° 970].
FERRY (Abel), Les carnets secrets : 1914-1918, suivi de Lettres et notes de guerre, Paris, Grasset, 2005 
[In 8° 4889].
FOMBARON (Jean-Claude), La guerre aérienne dans les Vosges 1914-1919, Saint-Dié-des-Vosges, Société philomatique vosgienne, Hors-série n°5, 2009 
[Br 8052].
FOMBARON (Jean-Claude), « Grande Guerre et mythes communautaires : un régiment de Corses dans les Vosges, 1914-1916 », Mémoire des Vosges, n°27, 1er décembre 2013, p. 40-47, [JPL 1599/2].
GERMAIN-TRICOT (A.) La vie à Remiremont pendant la guerre 1914-1915, Remiremont, impr. Kopf-Roussel, 1916, 316 p. [In 8° 2171].
LALEVÉE (Henri), « Vie et mort de la 9e batterie du 54e régiment d'artillerie de campagne autour de Saint-Dié, août-septembre 1914. Drame de Rougiville et le monument Maurice Blanchard », dans Bulletin de la Société philomatique vosgienne, 89e année, vol. LXVII, 1963, p. 51-113, [JPL 719/8].

LEFÈVRE (André), « L'arrière saison dans les Vosges avec le 2e régiment d'infanterie en 1918 – (Extrait d'un carnet de route) », dans Le Pays lorrain, Nancy, 1938, p.27-34 [JPL 716].
MAGNIEN (Charles), MANSUY (Éric), « Carnet de route de Charles Magnien, 21e régiment d'infanterie : 1er août-4 septembre 1914 ; adaptation d'Éric Mansuy », dans Dialogues Transvosgiens, n° 18, 2003, p. 91-106 [JPL 1482/2].
MAGNIEN (Charles), MANSUY (Éric), « Carnet de route de Charles Magnien, 21e régiment d'infanterie : 25 décembre 1917 – 24 mai 1918 ; adaptation d'Éric Mansuy », dans Dialogues Transvosgiens, n° 19, 2004, p. 65-74 [JPL 1486/2].
MANSUY (Éric), « Mémoires d'un territorial Georges Curien, 43e R. I. T. », Dialogues Transvosgiens, n°14, 1999, p. 45-54 [JPL 1486/2].
MARTIN-FROMENT (Clémence), NIVET (Philippe), CHAVE (Isabelle), FOMBARON (Jean-Claude), PROUILLET (Yann), L’écrivain de Lubine : journal de guerre d'une femme dans les Vosges occupées, 1914-1918, Clémence Martin-Froment, Moyenmoutier, Éd. Edhisto, 2010 [In 8°5897].
MASSON (Louis), « Mes souvenirs de 1914 : la fête interrompue », Bulletin de la Société philomatique vosgienne, 113e année, vol. XC, 1987, p. 22-42 
[JPL 119/11].
MASSON (Louis), « Mes souvenirs de 1914 », Bulletin de la Société philomatique vosgienne, 114e année, vol. XCI, 1988, p. 12-40 [JPL 119/11].
MEYER (E.), Livre du souvenir : l'effort du personnel et des élèves des établissements de l'instruction publique du département des Vosges pendant la guerre et pour la guerre, Épinal, impr. vosgienne, 1918, 269 p. [In 8° 1141].
MICHEL (André), MICHEL (Guy), Guy Siredey, 1897-1918 : de ses Hautes-Vosges natales aux champs de bataille de la Grande Guerre avec le 152e régiment d'infanterie, Guy, André et Jean-Marie Michel, 2007, [In 4°3225].
MONGEL (Jean-Louis), « Prolonges du 12ème régiment d'artillerie divisionnaire dans son ancienne garnison de Saint-Dié », Bulletin de la Société philomatique vosgienne, 106e année, vol. LXXXIII, 1980, p. 84-95 [JPL 719/10].
PROUILLET (Yann), « Différentes approches de la mort militaire : aspects de la Grande Guerre sur le front des Vosges, 1914-1918 », Mémoire des Vosges, n°2, 2001, p. 12-16 [JPL 1599/1].

PROUILLET (Yann), « Différentes approches de la mort militaire : aspects de la Grande Guerre sur le front des Vosges, 1914-1918 », Mémoire des Vosges, n°3, 2001, p. 35-38 [JPL 1599/1].
PERROUT (René), Impressions de guerre, Épinal, impr. Klein, 1914, 24 p. [Br 3537].
SADOUL (Louis), La guerre dans les Vosges : le Donon, la Chipotte, Raon-l'Étape, la Chapelotte, Nancy, Éd. du Pays lorrain, 1922, 73 p. [Br 4887].
VILLEMIN (André), Senones : une ville vosgienne sous l'occupation allemande : journal de guerre de l'abbé André Villemin, Société philomatique vosgienne, 2002 
[In 4°2285].
WALTER (Antoine), 33e congrès départemental de la Légion vosgienne, des Anciens combattants et victimes de guerre : Épinal, 24-25 juin 1967, Mirecourt, impr. de la Plaine des Vosges, 1967, 20 p. [Br 354].

Liens