Plusieurs séquences se succèdent : 1934, les Ailes landaises , A.C.L, [aérodrome Henri-Farbos] ; Mont-de-Marsan, le 17 juin 1934 dans la matinée ; Quelques hautes personnalités ; La Marseillaise ; Présentations ; Le Vatel du Broustet ; Inauguration de l'aérodrome ; Michel Detroyat à l'A.C.L [préparatifs] ; Un incident ; Hélice fendue ; Gouriou ligature savamment ; Le départ ; La caravane Caudron-Renault à l'A.C.L ; Le colonel Dumene vient d'atterrir ; Arrivée de Monsieur Verlomme, préfet des Landes ; Un avantage des Caudron ; Madame Madeleine Charnaux [démonstration aérienne à l'aérodrome Henri Farbos].