Document d'archives : Série B, intérêts allemands, 1965-1974
Contenu :
Les archives conservées dans ce sous-fonds concernent la gestion des intérêts allemands lors de la rupture des relations diplomatiques entre la RFA et la Syrie de 1965 à 1974. On trouvera dans la première partie de l'instrument de recherche les dossiers relatifs au fonctionnement du service ainsi que la collection chronologique de la correspondance échangée avec les autorités locales. Dans la deuxième partie sont regroupés les dossiers concernant les relations politiques, économiques et culturelles de la Syrie avec la RFA mais également avec la République démocratique allemande (RDA). Quelques affaires particulières concernant des ressortissants allemands sont conservées dans l'article 188PO/B/9. Enfin, deux dossiers dépassent la tranche chronologique du sous-fonds mais ont été laissés en l'état pour respecter le classement de l'époque.
Cote :
188PO/B/1-9
Inventaire d'archives :
Informations sur le producteur :
Ambassade de France en Syrie (Damas)
Le service de protection des intérêts allemands est créé en juin 1965, suite à la rupture des relations diplomatiques entre la République fédérale d'Allemagne (RFA) et la République arabe syrienne survenue le 13 mai 1965. Sous l'autorité de l'ambassadeur de France, le service est géré par un conseiller d'ambassade, avec la collaboration des agents de l'ambassade de la RFA demeurés à Damas. En effet, si les relations diplomatiques sont rompues, la Syrie et la RFA ont décidé de maintenir des relations économiques, culturelles et consulaires. Ainsi, des diplomates et employés allemands sont attachés à l'ambassade de France à Damas et au consulat général de France à Alep. M. Wischnewski, vice-consul, est le chef du poste consulaire allemand à Alep (note du 2 février 1971 sur le fonctionnement du service, cote 188PO/B/1). Les relations diplomatiques entre les deux pays sont rétablies en juillet 1974.
Informations sur l'acquisition :
Versement rapatrié au centre des Archives diplomatiques de Nantes (CADN) en 1982, complété par le versement de 3 dossiers contenant des notes adressées au ministère syrien des Affaires étrangères de 1971 à 1974, rapatriés en 1991.
Historique de conservation :
Les archives étaient conservées dans un local à proximité du CAD et du chiffre de l'ambassade de France.
Description :
Critères de sélection :
Conservation intégrale.
Mise en forme :
Les archives de ce sous-fonds sont traitées en 1982 par une mission d'archives. Un état de versement manuscrit est rédigé en respectant l'ordre des cotes figurant sur le plan de classement rédigé par le poste sous une série créée spécialement pour ce service (série IA). Une nouvelle mission d'archives se rend à Damas en 1991 et retrouve à cette occasion trois dossiers de la série IA contenant des notes adressées au ministère syrien des Affaires étrangères de 1971 à 1974 qui viennent compléter le versement rapatrié en 1982. L'ensemble est récolé au CADN en janvier 1992 et un nouvel état de versement est rédigé sans respecter l'ordre des cotes du plan de classement. Un nouveau dossier de correspondance est repéré dans les archives rapatriées d'urgence de Damas et Alep en 2011. L'ensemble est alors entièrement reclassé au CADN en 2022 et permet de retrouver le dossier sur la politique de la RFA au Proche-Orient et aux relations germano-arabes, signalé manquant en 1992. Un répertoire numérique détaillé comprenant une description générale est rédigé.
Langues :
La majorité des documents est rédigée en français ; certains documents sont rédigés en allemand.
Description physique :
9 articles, soit 1,03 ml.
Ressources complémentaires :
Répertoire numérique détaillé des archives rapatriées de l'ambassade de France à Damas, série B, intérêts allemands, 1965-1974, FR MAE 188PO/B/1-9, CADN, 1982, 1992, mise à jour 2022, 7 p., dactyl.
Organisme responsable de l'accès intellectuel :
Centre des archives diplomatiques de Nantes