Deux photographies l'une sur l'autre : <lb/>- Statue à son emplacement original place du Vieux-Marché. Derrière, les ruines du muséum ; sur la gauche, l'hôtel Jean-Macé. Tout autour, un no man's land et au fond, on aperçoit quelques immeubles du quartier Saint-François. Deux hommes se tiennent au pied de la statue.<lb/>- La statue à son nouvel emplacement en 1962, place de la Commune. Derrière, les immeubles reconstruits.