lors de ce quatrième entretien, le président du Comité des Fêtes d'Arles détaille le processus de l'élection de la Reine d'Arles et de ses demoiselles d'honneur. Dans un premier temps, la Commission de la Reine travaille sur le règlement de l'élection qui se divise en plusieurs catégories : administrative (critères pour les jeunes filles : nationalité française, avoir entre 18 et 22 ans, être originaire d'Arles ou du pays d'Arles), connaissances requises des jeunes filles (langue provençale, costume, coutumes, histoire des traditions provençales, histoire du pays d'Arles) et engagements de la Reine (célibat, respect du fonctionnement du Comité des Fêtes). Le règlement est validé après sa relecture (à chaque élection). Dans un deuxième temps, les jeunes filles ont connaissance du règlement qu'elles signent (engagement) et s'inscrivent à l'élection. La commission de pré-sélection vérifie ensuite les dossiers de candidature et prennent connaissance de la lettre de motivation de chaque jeune fille. Les deux mois suivants sont consacrés à la rencontre des jeunes filles retenues avec la commission de la Reine (première prise de contact à la ManadeMailhan) et au processus de formation des candidates (rencontre de personnalités importantes, visite des Musées, visite de la ville, rencontre du maire, monte en croupe à cheval derrière un gardian de manade) accompagnées par la commission de pré-sélection. Quinze jours avant l'élection du règne (1er mai, jour de la fête des gardians) ont lieu les pré-sélections. Les jeunes filles passent des épreuves orales et écrites posées par le jury à l'Hôtel Arlatan lors d'un weekend. Le jury se réunit à l'issue des épreuves et annonce sa décision le dimanche soir : seules sept candidates sont retenues. L'informateur explique l'importance du rôle des Demoiselles d'Honneur (notion de règne) qui représentent la Reine en son absence et parle des candidates refusées (réactions, soutien du Comité des Fêtes) lors des pré-sélections. Chaque candidate a une marraine (accompagnement, soutien) qui peut donner son avis lors de la relecture du règlement. La composition du jury de l'élection de la Reine d'Arles apparaît avant les pré-sélections (soit deux semaines avant l'élection) et elle est décidée par le président du Comité des Fêtes d'Arles (le choix est difficile et risqué). Le président du jury est une personnalité importante (Marcel Mailhan, Hubert Yonnet) et il est choisi en premier. Le président du Comité des fêtes discute avec lui pour décider des autres membres du jury (connaisseur de la langue provençale, connaisseur de l'histoire des traditions et du pays d'Arles, ancienne Reine d'Arles).

lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, certains mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH n'ont pu être repris à l'identique dans le référentiel IdRef. Pour cette notice, il s'agit de : costume d'Arlésienne, élection de la Reine d'Arles, maintien des traditions, histoire locale, fête des gardians, Hôtel Arlatan, 1er mai.