RECHERCHES THEORIQUES EN RDA

Documents préparatoires aux recherches en RDA :

- tableau de défraiement, notes sur la 'création d'un service d'études théoriques sur les voiles prétendues', juil. 1959 (dactyl.) ;

- rapport sur le programme de recherches à entreprendre en RDA : création du 'groupe d'études sur les voiles prétendues', 13 janv. 1960 (dactyl.).

Travaux de recherches de René Sarger :

- méthode de calcul des massifs d'ancrage des tirants, 23 janv. 1961 (dactyl.) ;

- croquis pour maquettes d'études de paraboloïde hyperbolique (7 solutions de systèmes), 12 avril 1961 (7 tirages) ;

- 'Possibilité de mise en tension de filets de câbles, câble par câble, sans déplacement des rives', n.d. (dactyl. ; 2 ex.) ;

- 'Rapport sur la méthode de calcul pour les ouvrages métalliques pré-tendus à double courbure par les ingénieurs diplômés Eras et Elze', n.d. (dactyl.) ;

- 'Rapport sur le calcul de M. Kirschke pour le calcul des longueurs des câbles orthodromique', n.d. (dactyl. ; 2 ex.).

Travaux de recherches de chercheurs allemands :

- Kirschke (Helmut), 'La détermination des longueurs des câbles en fonction de l'opération de montage', 'Les toitures en câbles métalliques avec pré-tensions différentes dans les directions des câbles porteurs et des câbles tendus' et 'La détermination des longueurs des câbles pour une toiture suspendue en forme de paraboloïde hyperbolique avec poutres de rive courbes' (textes en allemand avec traductions françaises), 30 août 1960 et 7 sept. 1960 (dactyl.) ;

- Kirschke (Helmut), 'Seildächer mit unterschiedlicher Vorspannung in Trag und Spannrichtung', 7 sept. 1960 (dactyl.) ;

- Beutler (Johannes), rapport sur 'l'exécution des recherches epérimentales préliminaires au sujet du comportement aéro-élastique de constructions en câbles' (textes en français et en allemand), 2 déc. 1961 (dactyl.) ;

- Bandel (Hannskarl), 'Le filet orthogonal en forme de paraboloïde hyperbolique' (extraits de Der Bauingenieur, 1959-1962) (dactyl. ; 2 ex. dont l'un avec shémas) ;

- Beutler (Johannes), 'Die aero-statische und aero-dynamische Belastung von Seilnetzwerken in der Form hyperbolischer Paraboloide' et 'Aerostatic and aerodynamic loading of cable roof structures of hyperbolic paraboloid form', conférences à l'occasion de l'exposition Nouvelles constructions en architecture, Paris, mars 1965 (dactyl.) ;

- 'Zur Berechnung vorgespannter Seilnetzwerke' et 'Computation of prestressed cable roof strucutres', conférences à l'occasion de l'exposition Nouvelles constructions en architecture, Paris, mars 1965 (dactyl.) ;

- Elze (Hermann) et Eras (Gunter), 'Une méthode de calcul pour les ouvrages en câbles métalliques pré-tendus à double courbure', n.d. (dactyl.) ;

- 'Résumé des recherches préliminaires sur le comportement statique des systèmes [...] de travail' (texte en français avec traduction allemande), n.d. (dactyl.).

Voyage de René Sarger en RDA du 17 oct. 1961 :

- projet de brevet 'Structure tridimentionnelle prétendue' (brevet CETAC - inventions Sarger - Kostanjevac - Batellier), n.d. (dactyl. ; 2 ex.) ;

- 'Recherches de principe sur les structures tridimentionnelles prétendues', n.d. (dactyl. ; 2 ex. dont un ex. avec schémas) ;

- 'Possibilité de mise en tension de filets de câbles, câble par câble, sans déplacement des rives', n.d. (dactyl. ; 2 ex.) ;

- 'Complément à la mise en tension câble par câble', 16 oct. 1961 (dactyl. ; 2 ex.) ;

- 'Mise en tension des filets gauches de câbles par déplacements des rives', 16 oct. 1961 (dactyl. ; 2 ex.).

Procès-verbaux de réunions et programmes de travail :

- 'Programme de travail du groupe de recherches théoriques sur les voiles gauches prétendues', Deutsche Bauakademie, oct. 1959 et janv. 1960 (dactyl. ; 2 ex. de chaque) ;

- programme de travail du groupe de recherches théoriques sur les voiles gauches prétendues, 13 janv. 1960 (dactyl.) ;

- procès-verbal de la conférence de travail du 'Groupe des constructions câbles prétendus', 4 oct. 1960 (dactyl.) ;

- procès-verbal de la conférence du 5 oct. 1960 par René Sarger sur le 'Groupe de travail des voiles prétendues' (dactyl.) ;

- programme du voyage du 21 au 24 nov. 1960 (dactyl.) ;

- procès-verbal de la réunion d'élaboration du plan de travail pour l'année 1961 (dactyl.) ;

- 'Note faite sur place lors du voyage de Jean-Pierre Batellier', 23-28 janv. 1961 (mst) ;

- 'Proposition pour un programme de travail du groupe Constructions en voiles prétendues de la BBA pour l'année 1961', 11 janv. 1961 (dactyl.) ;

- 'Programme de travail du groupe Vorgespannte Seilkonstruktionen pour 1961', 23 janv. 1961 (dactyl.) ;

- 'Programme de travail pour les collaborateurs français', 23 janv. 1961 (dactyl.).

Projet de pavillon d'exposition sur Alexanderplatz pour la Ville de Berlin :

- correspondance entre René Sarger et Hermann Henselmann. Juin 1961 (dactyl.) ;

- propositions A et B d'Hermann Henselmann : plans, élév. et pers. (éch. 1/100e). 23 juin 1961 (2 tirages) ;

- croquis de recherches signés René Sarger, 28 juin 1961 (tirages et originaux sur calque).

Documentation technique sur le 'câble Denhalon' (société Metaltex) :

- 'renseignements sur le câble Denhalon', n.d. (dactyl.) ;

- tableaux de présentation et note technique, mai 1959 et n.d. (dactyl.) ;

- correspondance entre la société Metaltex et le CETAC, juin 1959-nov. 1960 (dactyl.).

Documents divers :

- Colloque 'La RDA vue par les Français et par elle-même', Paris, 11-12 décembre 1971 : communications n° 12, 13 et 14 (dactyl.) ;

- légendes d'illustrations sur l'exécution d'expériences n.id., n.d. (textes en français et en allemand) (dactyl.) ;

- projet de la Deutsche Bauakademie de synopsis pour le court métrage 'Ouvrages réticulaires en câbles' (textes en allemand et en français). N.d. (dactyl.) ;

- rapport de la Deutsche Bauakademie : 'Katalog optimaler Formen für vorgespannte Seilkonstruktionen' ou 'Catalogue de formes optimales pour la construction en câbles', n.d. (tirages ; 2 ex.).