<p>— Cahier 5 février; à François Janillier pour avoir été à Barbizieux porter au seigneur du lieu des lettres de la ville et de M. Pelisson, 9 liv. 10 s.; s. d. ; provisions pour le prédicateur; un quarteron d’oranges, 3 s. 6 den.; 10 liv. de baleine, 12 s. 6 den.; un char de bois, 15 s. ; un poinçon de vin. 4 liv. 10 s. ; un char de bois acheté le 25 mars, 20 s.; 3 seiches, 4 s., etc.; 18 mars ; 23 pots de terre pris pour porter l’eau au feu de la boutique de Merindel, 15 s. 4 den.; 23 mars ; Jean Chalvet, prêtre, vicaire de Montferrand, reconnaît que les consuls lui ont donné un grand bréviaire pour le service de la messe, lequel ils ont payé 50 s.; 3 juin; à Hélyette Chavaleret, ve d’Antoine Ayat, pour prix de la livrée de son mari (hallebardier) qu’elle a rendue aux consuls, robe, chausses et bonnet, 4 liv. 3s.; m. j.; à Antoine Sarson, 6 écussons pour la Fête-Dieu, 25 s.; s. d. (24 juin?); à Robert Thibaud et autres serviteurs de la ville pour garder les portes contre ceux qui portent (emportent?) les faix de foin, 3 s.; 21 septembre; à Michel Piloys et aux autres gâtiers pour garder les vignes du côté de Chanturgues jusqu’aux vendanges, 5 liv. 4 s.; m. j.; à ceux qui visitèrent les vignes pour voir quand on vendangerait, 10 s.; 27 octobre ; pour une protestation faite devant notaires contre ceux de Riom et de Clermont, touchant l’acceptation de récompenser la ville du siège, 10 s.; 26 novembre; à Martin Merle pour aller à Riom chercher l’élu de Serves (?) pour tenir les Etats, 3 s.; 5 décembre; un poinçon de vin blanc donné aux élus besoignant à l’assiette des tailles, 5 liv. 10 s.; 16 mai (sic), à Hugues La-mourat, couturier de Montferrand, pour avoir fait les savons de livrée des serviteurs de la ville et pour certaine toile pour la doublure, 2 liv.; 29 juin ; à Pierre Pau, geôlier et garde des prisons de la ville, pour aller à Sainte-Marie-des-Chères exécuter une lettre d’anticipation contre les luminiers de ladite paroisse, 60 s.; 29 septembre; à Pierre Chaleil, fromages pour envoyer à Moulins à cause des affaires de la ville, 12 liv.; 18 novembre; dépense de P. Malet et autres trois personnes qui vaquèrent à l'arpentage nécessaire pour les foires (il s’agit sans doute de l’opposition aux foires obtenues par la ville de Maringues), 25 s.; 23 novembre; à J. Jadon pour l’arpentage du quartier de Bilioni et de Dallet, 27 s.; 5 décembre; à Tiolier pour avoir arpenté les lieux devers Montaigut avec Jean Astier et Antoine Escharne, 35 s.; 25 novembre; à R. (?) Gras, dépense pour avoir arpenté jusqu’à Orcivai, 38 s. 6 den.; 24 novembre; à des députés partant pour Paris pour les affaires de la ville; à savoir pour requérir le publicata de la charte du siège de nouveau donné à la ville, pour le procès contre ceux de Maringues au sujet des foires, pour rem­bourser M. Coutel de 3 (sic) écus empruntés de lui à Amboise et pour autres affaires, 57 liv. 10 s.; cette dépense est sous forme de quittance, mais la signature manque comme souvent dans ce cahier; 2 novembre; pour le boire de ceux qui vinrent attester le trépas de divers habitants devant les élus, 7 s. 6 den.; s. d.; pour réparer le falot pour porter devant corpus Christi, 2 s. 6 den.; s. d.; à Jacques Filimi, Antoine Goujon et Guillaume Boëte, portiers, pour avoir gardé les portes la veille de Noël, 5 s.; 30 décembre; 23 quartes de vin, 30 s. 8 den. ; dépense payée avec les deniers de la barre (écrite en commençant par le dernier folio du cahier); réparations diverses; garde des quatre portes pendant un mois, finissant le dimanche après la mi-carême : aux portiers de Rise et de l’IIôpital, 25 s.; aux deux autres, 20 s.; 15 septembre; garde des portes pendant trois divers jours à cause des Bohèmes qui étaient dans la ville ou aux environs, 12 s.; il semble n’y avoir eu que trois portes ouvertes;— 30 septembre 1534; Poi Brun, de Brioude, docteur en médecine, revend à la ville de Montferrand, moyennant 400 liv., une rente de 20 liv., restant due sur une rente de 30 liv. à lui vendue par Étienne Pradal et ses consorts, consuls de ladite ville de Montferrand en 1524; — 23 décembre; à Jean Jadon, 5 liv. qui se sont trouvées lui être dues par le compte par lui rendu ce jourd’bui des deniers à lui donnés pour les affaires de la ville par les anciens consuls; — m. j.; à Pierre Duboys, maçon, 4 journées de lui et de son homme pour la réparation de la balle au blé, 23 s. 4 den.; chaux et sable, 11 s. ; — s. d. ; dépenses de Bertrand Me-rindel dans son voyage en cour pour la poursuite du siège; il partit de Montferrand le 13 juin et resta à Paris jusqu’au 15 août, soit 64 jours, à 11 s. 6 den. par homme et cheval ; le 16 août il alla à la cour à Fontainebleau et y resta jusqu’au 5 septembre; il fut contraint d’y prendre un homme de pied pour garder son cheval aux tentes à Fontainebleau, ou pour lui tenir compagnie le soir pour s’en aller coucher au Pont de Rist (?), où il était logé, soit 13 s. pour lui et son cheval, et 4 s. pour l’homme; un haut de chausses et « ungs » soulier pour l’homme de pied, 28 s.; un chapeau pour lui, Merindel, le sien lui ayant été dérobé dans la salle du légat, 10 s.; au portier du légat, appelé Malerbe, en diverses fois à Vanves, Suresnes et Fontainebleau, pour avoir entrée, 30 s.; ledit Merindel ayant été malade au Pont de Rist, l’espace de 10 jours, d'un flux de ventre, le secrétaire de M. d’Aubigny lui envoya par deux fois M. Millet, un des médecins du roi, 4 liv. 10 s.; pour une femme qui le garda l’espace de 8 jours, par jour 5 s. et pour ses dépens, 4 s. par jour; le 5 septembre, il partit de Fontainebleau et arriva le 13 septembre à Montferrand; etc.</p>