Document d'archives : 'Come il soyt insin que prosés se soyt meu entre Jehan Adan, d'unne part, et Jehan Petit le junne, d'autre part, heu deux...

Date : 1530 - 1530

Titre :

'Come il soyt insin que prosés se soyt meu entre Jehan Adan, d'unne part, et Jehan Petit le junne, d'autre part, heu deux ensemble tuteurs et curateurs de Katerinne Bien Aysé, nyesse dud. Jehan Adan, à cause de sa famme, pour la nouriture de ladiste Katerinne Bien Aysé, que led. Jehan Adan mentenoyt avoyr nourie et vetue deux ans pasés dernierement, dont il demendoyt aud. Petit la somme de XL l. t. ; et led. Petit au contrayre myntenoyt que de ladiste nouriture n'avoyt esté convenu ne acordé aucunne somme de deniers, mays bien offroyt à payer les abillemens, en fezant aparoyr par led. Adan le pris et somme qu'i valoyent ; et autre choses dont il estoyent en prosés ; [Suite de la description dans les informations complémentaires]

Contenu :

Informations complémentaires :

sur lesquelz diferant ont apellé Jaques Le Fevre, frere de ladiste Katerinne, à cause de sa famme, Jehan Cornilau et Jaques Ferembours, amys et voysins de ladiste Katerinne.

Par quoy aroyt esté apoynté par eux et acordé par lesdis tuteurs que sur le bien que Jehan Adan a de ladiste Katerinne, luy sera desduit et rabatu la somme cent soulz tournoys, et outre que led. Jehan Petit baillera manuellement aud. Jehan Adan la somme de dix livres tournois, qui seront deduis et rabatus aud. Petit sur ce qu'il a de la susesion de ladiste Katerinne Bien Aysé.

Et sy a esté acordé par eux que led. Petit baillera par chacun an advenant aud. Jehan Adan la somme de quatre livres tournoys pour ayder à nourir ladiste Katerinne à Jehan Adam, jusques à ce que lad. Katherine soit mariée ou autrement pourveue, sans qu'il soyt rien rabatu sur les biens de ladiste Katerinne.

Et la reste de ladiste nouriture led. Jehan Adan la payra et n'en demandera rien, et sans rien rabatre à ladiste Katerinne sur ce qu'il a d'elle.

Et ce il fault quelques abilemens à ladiste Katerinne, led. Petit les baillera en desdusion et sur les biens qu'il a de ladiste Katerinne.

Et ce il failloyt maistre ladiste Katerinne en aprentisage et qu'il coutast quelque argent, il sera prins sur la susesion de ladiste Katerinne, et le baillera led. Petit, en le apelant aud. marché, que ne pourra faire led. Jehan Adan sans led. Petit.

Et outre a proumys Jehan Petit l'ayné, en fezant cest acort, de sa grase et liberallité, donner à ladiste mineur Katerinne Bien Aysé le drap de ungne robe, corset et chaperon, fayt en faveur de ce present appoinctement....

Cest acort fayt et pasé sans despens de costé et d'autre touchant le prosés par si devant meu entre eux et sans que on en fasse rien demander à ladiste myneur...'.

Origine de l'information :

Ernest Coyecque, Recueil d'actes notariés relatifs à l'histoire de Paris et de ses environs au XVIe siècle [étude XXXIII], t. I, 1498-1545 [3608 actes], Paris, 1905, p. 242, notice n° 1211 (instrument de recherche imprimé dématérialisé dont la version intégrale est accessible en ligne par la rubrique 'Autres instruments de recherche', voir contexte dans le Plan d’orientation général - Notaires de Paris, guides thématiques du Minutier).

2010-2012 Date de révision :

2009 Date de création de la notice :