L’informateur est enseignant en mathématiques et sciences physiques au lycée professionnel Le Chatelier de Marseille. Habitant du quartier de la Belle-de-Mai depuis 17 ans, originaire du 13e arrondissement, il commente ses choix de travailler dans ce type d'établissement. Après quelques explications sur ses déplacements, il décrit ses pratiques du quartier dans les commerces ou les différents services. Il voit le quartier de la Belle-de-Mai comme un quartier vivant à l'inverse du quartier d'Arenc, il donne son avis sur ce territoire et ses évolutions : les nouveaux bâtiments, les nouvelles populations, la nouvelle identité en construction et sa crainte d’un avenir semblable au quartier de la Défense à Paris qu’il considère comme vidé de vie sociale en dehors des heures de bureau. L’informateur explique ses interrogations quant au devenir du lycée dans la mutation actuelle du quartier. Il est ensuite question du recrutement des élèves dans les quartiers nord de Marseille et aussi pour quelques-uns à l'extérieur, ce qui permet, à son avis, la mixité des quartiers marseillais. L'informateur a du mal à donner un nom au quartier et commente sa perception d'un "quartier sans âme", où les gens y travaillent mais n'y partagent pas du temps de vie quotidienne. Il commente le contenu des stages en entreprise. 37:15 Enfin la discussion traite de l'événement annuel musical de la Fiesta des Suds. Il donne son avis sur les conditions propices à la vie de quartier, pas seulement liées au travail et sur l'avenir des jeunes formés dans son lycée.

Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, les mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH ainsi que les lieux, personnes et périodes cités ont été rassemblés ci-dessous. Pour cette notice, il s'agit de :

- mots descripteurs : sciences et techniques, formation professionnelle, établissement scolaire, vie de quartier, politique d'urbanisation ;

- lieux cités : quartier Belle-de-Mai, bassin d'Arenc ;

- noms cités : Lycée Professionnel le Chatelier ;

- périodes citées : années 2000.