CARTE PHOTO MONTRANT UN CHIRURDIEN EN BLOUSE BLANCHE, COIFFE D'UN KEPI, SCALPEL EN MAIN DROITE, S'APPRETANT A OPERER UN SOLDAT FRANCAIS AU THORAX. UN INFIRMIER, AU NIVEAU DES JAMBES, LUI TIENT LA MAIN GAUCHE (PLAQUE D'IDENTITE AU POIGNET DE L'OPERE). UNE INFIRMIERE, DE L'AUTRE COTE DE LA TABLE D'OPERATION, TIENT UN RECIPIENT EN REGARDANT LE BLESSE.