Correspondance

A.V.G., 22-06-1948 renseignements bibliographiques, 2 p. dactyl.

Ed. Elzevir, Paris, sd. demande de documents pour le Folklore vivant, 1 p. dactyl.

Sept lettres de Adolphe Riff à A.V.G. entre le 6-03-1924 et le 29-01-1946, 9 p. ms et 1 p. dactyl. intérêt pour l'art populaire ; collaboration à la revue Le Folklore vivant, envoi de dessins à A.V.G. ; suggestion de publication parallèle au Musée de la Vie wallonne  (3-10-1924) ; projet de concours doté de prix afin d'encourager les enquêtes directes (3-07-1930)

Librairie Istra, Strasbourg, 10-12-1929, éd de la revue L'Art populaire en France : remerciements à A.V.G. pour sa collaboration et lui demande de faire connaître cette revue ; document ms. s.d. , 1 p. signale la collaboration de A.V.G. a cette revue

Mlle Régnier, 28-07-1930, 2 p. ms. demande à A.V.G. son avis sur une communication pour les éd. Duchartre et lettre de Duchartre, 5-08-1930

 

Pierre

 

Dessin extrait de Vogesen Klubs, XVIII, 1902, p. 192

Enseignes d'accoucheuses, lettre de Herber, 2 p. ms ., trois références bibliographiques : maisons anciennes, dr Gaudichard "Les enseignes des accoucheuses" 1 p. in La Chronique Médicale, n°8, 1-08-1928, p. 241 ; "Inscriptions sur les maisons" idem, n°7, 1-07-1928, p. 212-214 ; "Inscriptions sur et dans les maisons" idem, juin 1930, p. 164 et novembre 1930, p. 295

Art funéraire

Motifs sculptés des ossuaires, Le Braz, n°1744, I, p. XLV-XLVI, et une référence bibliographique

Art populaire religieux

Croix pour les assassinés, Le Braz, n°1744, II, p. 7-8 ; croix sur les lieux d'accident ; croix de cimetière avec personnages, deux références bibliographiques ; statues : madones dans les rues de Lyon, référence bibliographique

Calvaires en Picardie et en Bretagne, dans le canton de Formerie, Gellée, n°925, p. 453 ; statue de saint Maur à Langonnet (art populaire ou culte des saints) Job Le NY "Pèlerins et pèlerinage" in R.T.P., t. XXIV, 1909, p. 50

Oratoires, n°2428 et 2438, croix et oratoires en Savoie par Dufournet

Les mégalithes bretons, deux références bibliographiques

Mosaîques en galets, vingt dessins à l'encre de Chine à Biot, Nice et les légendes et seize au crayon et notes de A.V.G. ; document A.V.G., Note sur quelques mosaïques en galets de couleur de la région de Nice, 5 p. rédigées, dactyl. et deux notes extraites de Millin, n°203, p. 533-534 et 545-546

 

Bois

 

Généralités

Théorie générale : point de vue artistique populaire, plutôt naïf selon Sébillot ; la fabrication locale des objets en bois sculpté est rare dans les pays de plaine et florissante dans les massifs montagneux couverts d'arbres propres à la sculpture au couteau, Sébillot, "Ustensiles et bibelots populaires" in R.T.P., t. III, 1887, p. 27-28 p. 27-28 ; tendance à la décoration stimulée par le don des amoureux

Les bâtons des Ténèbres Arnaudin "Quelques usages de la Semaine sainte" in  R.T.P., 1891, t.VI, p. 330-332 (brisement des mailloques) ; décoration des bâtons des ténèbres, deux références bibliographiques ; trois photos de crécelles des ténèbres du Hurepoix dues aux Seignolle et une photo d'un toque-maillet du Hurepoix également ; voir Alford, n°5279, p. 265 ; photo d'une crémaillère en bois

Meubles

Mobilier auvergnat A.V.G., 1 p. ms. extrait de ?  (massis, rustiques et amusants bibelots façonnés au couteau, photos) ; mobilier normand référence bibliographique, Picard, Haigneré, n°1263, p. 456, 462 ; motifs décoratifs du mobilier breton, descente de lit Marie Allo Dans le vent salé d'Armor. p. 1941, p. 51-52 (aussi exempt de moelleux que les cailloux de la grève) ; dossiers de chaise sculptés en Alsace, deux références Las Cases, n°5556, p. 82, 83 (dessin de A.V.G.) 95-97, en Champagne, Ardennes, référence bibliographique ; A.V.G., "Dossiers de prie-Dieu en Haute-Savoie" in L'Art populaire, 1929, p. 179-182

Ustensiles

Monographie générale, Sébillot "Ustensiles et bibelots populaires : objets en bois" R.T.P., t.III, 1888, p. 27-30 ; rappel des torches en bois à Sainte-Menehould A.V.G., Manuel, vol.6 ; seau pour recevoir le lait des vaches, Haigneré, n°1263, p.558 ; en Alsace, Las Cases, n°5556, p. 98-99, trois clavettes de collier ; pour la Bretagne et les Landes et le Portugal, trois (clavettes de collier) références bibliographiques

Tours en bois, bois à dentelles, métiers à tisser, grille à tisser les jarretières références bibliographiques, Bon Antoinette, n°5977

Rouets, quenouilles, note et références bibliographiques

Marques diverses des outils, des corporations, à l'école, trois références bibliographiques ; marques à pain à beurre, six références bibliographiques

Partie de la maison

Linteau de la porte des anciennes maisons, décoration intérieure, charpente, références bibliographiques et une note

Balcons

Trois références bibliographiques, Las Cases, n°5556, p. 46, 62-63, 67-69, dessins de A.V.G., photo de balcon d'une maison à Vouzy, Chablais

 

Sabots sculptés, garnis de clous, deux courtes notes et six références bibliographiques

Bijoux : bracelets en bois d'if du musée de Besançon, référence bibliographique

Les fanaux des Pénitents, deux références bibliographiques

Statues de saints, en Bretagne, de sainte à Rinxent (Pas-de-Calais), triple figure représentant le mois de mars, Amades, Costumari Catala, I, p. 814 ; le bon Dieu de Pitié de Suippes, Dévignes, n°725, p. 249, 250, photo ; statue avec de l'écorce, Léon de Vesly, n°1164, p. 111 ; document Sculpture art populaire breton liste ; figurines en bois de la Forêt noire à Toulon avant 1815, Letuaire, n°1386, p. 115-116 chandeliers en bois tournés ; bâton comme crosse d'évêque, sceptre et main de justice, référence bibliographique

 

Poterie, plâtre

 

Critique de A.V.G. de la thèse de M. Dugas sur la céramique des cyclades (document incomplet) 2 p. dactyl.

Travail du plâtre, deux documents

Poterie populaire, textes extraits de Saint Ange, Soline, Paris, Tallandier, 3 p. dactyl. Bondois (Paul M.) "Les industries de la terre et du verre en Normandie au 18e siècle" in Normannia, Caen, avril-septembre 1935, n°2-3, p. 367 2 p. dactyl. et document : importance de la conservation de poteries modestes 1 p. dctyl.

Généralités, bibliographie

Lettre de Clouzot, 9-07-1938 qui prépare le Répertoire de la poterie française avec Duchartre, bibliographie, critique de l'ouvrage de Solon, classement des publications céramographiques par atelier, document en anglais, 3 p. dactyl. ; A.V.G., note de bibliographie (cite quatre auteurs)

Par région

Alsace : une note

Angumois : deux documents

Auvergne : Pourrat, n°418, p. 58 décoration des poteries de Lezoux

Bourgogne : une référence bibliographique

Bretagne : deux références bibliograohiques

Comté de Nice : six références bibliograpphiques

Dauphiné : deux documents

Flandres : deux documents

Guyenne : une note sur la faïencerie de Samadet et cinq références bibliographiques

Ile-de-France : trois références bibliographiques

Languedoc : deux références bibliographiques

Lorraine : deux références bibliographiques (décors des faïences des Islettes influencés par l'imagerie populaire)

Normandie : une référence bibliographique et document (vases acoustiques église de Frénouville) référence bibliographique

Picardie : dessin Paul Dufournet

Poitou : une référence bibliographique

Provence : faïencerie de Saint-Jean-du-Désert illustration d'une revue Méditerranea ; quatre coupures de presse de 1930 "Une fête à Moustiers" en 1938 , note sur le décor de la faïence d'art de Moustiers ; document pour Biot

Roussillon : trois références bibliographiques

Savoie : document Vuarnet, 24-11-1928

Etrangers : Allemagne, Belgique, Italie, Pologne six documents

Divers

Pots à moineaux sur les murs des maisons, vases acoustiques région de Saumur, brique ornée, personnages du Jacquemart de Dijon, céramique catalane, lettre de Henri Lemaître, 13-04-1932 critique d'un article de A.VG. sur les poteries ; une lettre du 19-03-1927 signale des poteries parlantes

Assiettes et écuelles à devises populaires, à emblèmes du second Empire ; jaunes dessus et noires dessous en Languedoc ; à fleurs au nom de leur propriétaire avec attribut de sa profession ; les poteries du Vivarais aux Editions du Pigeonnier à Saint-Félicien-en-Vivarais (Ardèche) dépliant publicitaire ; plats en terre, Las Cases, n°5556, p. 26 ; lettre en anglais du Musée d'Edimbourg avec deux photos

Les santons de Provence, deux coupure de presse : origine, histoire, artistes et quatre références bibliographiques

Figurines, statuettes de sainteté, trois références bibliographiques

Oiseaux-sifflets, appeaux en terre cuite ; usage céréminiels ; instruments de musique ; sept références bibliographiques

Tirelires  de formes diverses, A .V.G., 1 p. dactyl.

Carreaux vernissés ; cheminées, plaques du poêle, trois références bibliographiques

Pipes, deux références bibliographiques

Epi de faîtage en Périgord, Rocal, n°902, p. 176

 

Carreaux de pavage

Cinquante-huit documents de Lasteyrie : numéro et endroit où on les trouve et document carreaux émaillés, 1 p. ms. ; Schmidt, "Le pavage des églises" in Revue de l'art chrétien (avant 1857), carreaux trouvés dans les ruines d'un village, référence bibliographique

A.V.G., note 1 p. et donne une bibliographie importante sur les carreaux et pavé en terre cuite : généralités et comparaison et par province, 20 p. (références collées sur des feuilles)

Félix et Henri Courtois "Notes sur le château de Montcenis et sur ses carreaux émaillés" in Mém. de la Soc. Eduenne, t.X, 1881, voir p. 126 à 133, carreaux émaillés trouvés dans les ruines, leur fabrication et 1 p. d'illustrations carreaux à dessins géométriques, à emblèmes héraldiques et représentation d'êtres animés et p. 457-458, carreaux émaillés trouvés à Brazey-en-Plaine. Abbé J-E Decorde "Pavage des églises dans le Pays de Bray" extrait de la Revue de l'Art chrétien, 1857, 12 p. de teste et 1 p. d'illustration des carreaux

Treize Carreaux décorés d'Epernay colorés, jaune et ocre, sur carton et calque du dessin

Lasteyrie et Vidier, documents divers (à classer)

 

Travail du verre

 

Verrerie historique et localisations, référence bibliographique

Bouteilles de verre dans la maçonnerie en Auvergne, décoration de toit, deux références bibliographiques

Pour des commémorations : verres, coupes, assiettes, verre de mariage en Normandie

Histoire de la verrerie en Lorraine Gandilhon III,1,83009

Petits métiers, femmes faisant des objets en verre filé, Pourrat, n°1722, p. 242