L’informatrice, descendante d’immigrés italiens, évoque avec plaisir les souvenirs transmis par sa mère : installation et travail de ses grands-parents à l’usine. Il est aussi question de la condition de vie des immigrés au début du XXème siècle, de leur vie dans l’usine et des rapports hiérarchiques qui pouvaient exister alors. Au-delà de l’expérience de sa carrière administrative à Rassuen, l’informatrice témoigne ainsi du contexte socio-économique d’Istres avant et après deuxième guerre mondiale.

Lors de la rétroconversion de la plateforme Ganoub vers Calames, les mots descripteurs issus du thésaurus de la phonothèque du Secteur Archives de la recherche de la MMSH ainsi que les lieux, personnes et périodes cités ont été rassemblés ci-dessous. Pour cette notice, il s'agit de :

- mots descripteurs : engrais, histoire familiale, conflit social, marginalité, carrière professionnelle, rémunération, travail des enfants, travail saisonnier, grève, migration italienne, migration maghrébine, lavoir, communion, riziculture, mariage mixte, acide sulfurique, travail de bureau, paternalisme d'entreprise, acquis sociaux, décoration du travail, travailleur immigré ;

- lieux cités : Port-Saint-Louis-du-Rhône, Istres, Camargue, Martigues, Rassuen ;

- noms cités : Famille Gardair, Baumé, Antoine ;

- périodes citées : 1968, 1946.