Bien que les deux documents soient anonymes, une comparaison d'écriture a permis de les attribuer à Alphonsine Chautagnat, célibataire vivant alors avec ses parents dans leur ferme et exerçant le métier de secrétaire dans une entreprise textile de Rumilly. Il n'a pas été possible de découvrir à quel titre elle a écrit ou copié ces deux textes ni dans quelles circonstances ils ont été soigneusement dissimulés.