Voici la note écrite par CASSINI IV en tête de ce vol. : "Ce traité est l'assemblage d'un grand nombre de mémoires que M. Jacques Cassini a lus en différents temps à l'Académie. Nous en avons trouvé les manuscrits assez en ordre et nous eussions désiré que les observations qui y sont jointes eussent été aussi suivies et en bon ordre, mais nous les avons ramassées d'un côté et d'un autre dans les papiers de l'auteur, la plupart sans date, ni indication du lieu où elles ont été faites, ce qui a beaucoup nui à l'arrangement qu'on aurait pu désirer."