Au 1er plan, pinède avec sous-bois de bruyère, arbousier et fougère aigle formant écran. Au 2ème plan, étang se devinant à travers les pins.Vue entravée et vue du peuplement. Détails : forêt dunaire, stratification de la végétation. Autre support : photographie positive, verre, noir et blanc ; 8,5 x 10 cm, 20 FI PV 3348. Etat de conservation : piquetage de la gélatine.