L’hôpital-hospice Raymond-Poincaré (du nom du président de la République) ouvre le 14 décembre 1936 alors que sa construction, décidée en 1929 et entreprise depuis 1932, est à peine achevée. Il s’élève à Garches sur des terrains contigus à la fondation Brézin. Dans un premier temps, son activité médicale se concentre sur le soin des adultes chroniques, exceptés les malades tuberculeux et cancéreux. En janvier 1944, l’autorité militaire allemande s’installe dans les locaux de l’hôpital de Garches. L’administration décide de transférer les malades de Raymond-Poincaré vers la fondation Foch de Suresnes, institution privée qu’elle réquisitionne : les premiers patients s’installent le 1er février 1944 dans l’établissement, rebaptisé pour l’occasion hôpital temporaire Poincaré-Foch. À la fin de l’année 1945, l'hôpital Raymond-Poincaré est restitué à l’Assistance publique et les patients soignés à Poincaré-Foch réintègrent les locaux de Garches.

En 1954, l’hôpital Brézin est annexé à l’hôpital Raymond-Poincaré. Il s’agissait initialement d’un hospice créé en exécution du testament de l’industriel Michel Brézin, sur sa propriété de Petit-l’Étang, léguée en 1828 aux Hospices de Paris. Ouvert sous le nom d’« hospice de la Reconnaissance » en 1833, il accueillait des ouvriers âgés démunis ayant travaillé dans les forges. D’un point de vue architectural, l’hospice est composé d’une galerie à arcades, semblable au cloître d’un monastère, avec une chapelle en son centre. Les architectes François-Jacques Delannoy et Martin-Pierre Gauthier, chargés des travaux, ont participé par la suite à l’agrandissement des bâtiments. En 1843, l’hospice comptait 300 lits. Les retraités disposaient de vastes dortoirs et d’un lopin de terre à cultiver. Depuis son rattachement à l’hôpital Raymond-Poincaré, le bâtiment est appelé « pavillon Brézin ». Un buste de Michel Brézin est par ailleurs installé dans la cour.

Progressivement, l'activité médicale de l’hôpital Raymond-Poicaré évolue : il se dote d’un centre de rééducation pour patients sortis d’un service de chirurgie osseuse, puis d’un centre de traitement et de réadaptation pour les personnes atteintes de poliomyélite, avant de s’élargir aux soins des paraplégiques. En 1996, son activité est centrée autour de la rééducation, la réadaptation, la réanimation, l’orthopédie et la traumatologie. Aujourd’hui, l’hôpital Raymond-Poincaré est spécialisé dans la prise en charge d’adultes et d’enfants souffrant de handicaps lourds (d’origine neuromusculaire ou traumatique), de maladies infectieuses et de troubles du comportement alimentaire sévères. Il dispose aussi d’un service de chirurgie orthopédique développé : chirurgie de l’épaule, de la hanche, du genou, de la main, du pied et de la cheville. Doté d’un plateau technique performant avec balnéothérapie, il est également centre de référence « maladies rares » dans plusieurs domaines comme les maladies neuromusculaires, la maladie de Fabry et les hypersomnies rares. L’hôpital est partenaire de l’université de Paris Saclay.

Les photographies décrites ici représentent l’hôpital entre 1950 et 2000. On y voit principalement les différents bâtiments et services spécialisés, ainsi que la prise en charge des patients dans les différents services. Les prises de vue ont été réalisées par le Centre de l’image dans les années 1950-1980, puis par les photographes de la direction de la communication.