Le présent répertoire rend compte d'un versement effectué au Centre des Archives Contemporaines de Fontainebleau (CAC) par la mission d'archives des services du premier ministre en avril 2006.

Les photographies contenues dans cet album ont été extraites du dossier concernant le transfert du plutonium retraité vers le Japon (article 20060201 art. 60), opération pilotée par le Secrétariat Général du Comité Interministériel de la Sécurité Nucléaire et qui a connu, à l'époque, un retentissement médiatique.

Les photographies ont été prises par la COGEMA pour sa branche retraitement. La COGEMA a installé et mis en service en 1991 une unité spécifique, dite UP 3, construite à La Hague (Manche) et destinée à retraiter les combustibles étrangers. Le transfert de 1992 était le premier de ce genre vers le Japon.

Art 1-2 : transfert de plutonium retraite au japon : chargement du cargo "akatsuki maru" dans le port de cherbourg (manche) : reportage photographique. 1992