Pratiquement toute cette correspondance avait été classée par Luc Levesque par mois et par ordre alphabétique des correspondants ; elle était conditionnée dans des enveloppes scellées. Hormis quelques changements mineurs (séparation de mois d'années différentes groupés ensemble), le travail a consisté à vérifier ou rétablir l'ordre alphabétique et à reconditionner cette correspondance hors des enveloppes d'origine. Des lacunes subsistent parmi la correspondance, notamment si on la compare aux répertoires, qui s'échelonnent de 1936 à 1958. Or, la correspondance conservée couvre les années 1939 à 1957 avec quelques manques (juillet 1940, septembre 1944, février 1945, 1er semestre 1949 et mars 1952). La période la plus représentée est celle des années 1939 à 1946.

Les autres documents ont été classés par type d'activité d'une part (campagnes électorales, député, conseiller général, maire, membres de différents organismes) ; et par thème, d'autre part, s'agissant de la documentation rassemblée sur différents sujets d'actualité. Certains de ces documents avaient déjà été classés sous une thématique précise par Luc Levesque : nous l'avons reprise à chaque fois que c'était possible, ainsi par exemple ce qui touche à son activité en tant que président du Comité d'entraide des prisonniers de guerre.