L'instruction du 25 juin 1929 concernant le classement des archives judiciaires attribue à la série L les documents en provenance des tribunaux de commerce jusqu'au décret impérial de 1809. Pour certaines catégories de documents, la date extrême de 1809 n'a pu être respectée en raison de la reliure du document.

Les archives du tribunal de commerce d'Honfleur, conservées aux archives municipales de la ville, sont entrées dans les collections des Archives du Calvados seulement en 1995, alors que le classement des archives des tribunaux de commerce était effectué. A coté de ce versement (3L/2050-3L/2079), des épaves du tribunal de commerce peuvent être consultées de 3L/1928 à 3 L/1931.