Le document principal de ce modeste fonds est le journal de voyage manuscrit rédigé par Antoine Bonifacio pendant son tour du monde et en particulier son long séjour en Indochine, de novembre 1935 à août 1936.

On peut rapprocher ce voyage, récompense de la première place à l'agrégation d'histoire en 1934, de la démarche mise en place dès 1896 par l'Union coloniale française, société coloniale privée formée en 1893, qui ouvrit à la Sorbonne « un cours libre d'enseignement colonial pour les étudiants des facultés et des grandes écoles et plus spécialement les candidats à l'agrégation d'histoire et de géographie. Chaque année un prix de 20 000 francs et un passage gratuit pour une colonie française furent attribués 'à l'étudiant qui aura donné des preuves de ses aptitudes et d'une préparation pour faire avec profit un voyage dans l'une de nos colonies et en rapporter un travail (thèse, mémoire, etc.) sur une question intéressant cette colonie.' Les candidats devaient avoir suivi le cours libre, posséder le diplôme d'études supérieures d'histoire et de géographie et composer un mémoire dont le sujet était emprunté à l'un des cours de l'Union. Outre le premier prix, une médaille d'or, d'une valeur de 150 francs et deux médailles d'argent récompensèrent les meilleurs travaux. » (Henri Brunschwig, « Le parti colonial français », Revue française d'histoire d'outre-mer, t. 46, n°162, premier trimestre 1959, p. 70).

Ce voyage se situe après la mort de son père, l'agrégation et le service militaire, au seuil de sa carrière d'enseignant et avant son mariage. Voyage d'agrément, ce périple parfois désigné comme un « stage » dans le journal revêt aussi l'aspect d'un séjour d'étude, comme le montrent le soin apporté aux relevés ethnographiques et la façon très cadrée dont se déroulent les visites. S'il emploie régulièrement le « nous » dans le texte et si certains noms reviennent régulièrement (par exemple, Pinel), il semble qu'A. Bonifacio ait effectué ce voyage seul. On notera également la présence de très nombreux noms corses parmi les personnes qu'A. Bonifacio côtoie dans les différentes étapes de son séjour, ce qui vient rappeler que les Corses sont de plus en plus nombreux en Indochine depuis la fin du XIXe siècle et y constituent une diaspora structurée en réseau, notamment par le biais des amicales corses.

Pour la partie consacrée au séjour en Indochine proprement dit, le journal, très détaillé, est illustré de nombreux croquis (objets, mobilier, architecture) intégrés au texte, qui est également parfois complété par des pièces rapportées collées (listes, cartes). A. Bonifacio y note les observations faites pendant les multiples excursions et visites de sites, de villages, d'exploitations, d'usines, d'écoles, souvent effectuées en compagnie des responsables de l'administration française auprès desquels il ne manque jamais de se rendre (services du gouvernement général, légations et consulats français dans les États voisins). Les observations sont tour à tour touristiques et ethnographiques ; sur l'Annam et le pays Moï (tribus Mnong), elles sont particulièrement poussées. Il relate également le contenu de ses conversations avec les officiels et ses propres considérations sur la politique coloniale. Les activités de détente ou de rencontres amicales sont également mentionnées.

Le beau passage suivant, dans lequel A. Bonifacio évoque son arrivée à Bangkok (mars 1936, f. 113), rend compte aussi bien du contexte très cadré dans lequel s'inscrit son séjour que de la signification très personnelle qu'il conserve :
« Je suis allé dès 9h ce matin à la Légation de France où un secrétaire m'a reçu, montrant qu'il se rappelait que de Paris on avait écrit pour moi. Le ministre est un archicube [ancien élève de l'ENS, Marcel Ray, 1899 l, ministre plénipotentiaire et envoyé extraordinaire au Siam], agrégé d'allemand, chez qui je dois déjeuner mercredi. L'ingénieur en chef de la ville, M. Bona, a demandé au consulat qu'on l'avertisse de mon passage. Il est corse, ancien élève de mon père à Bastia. Le soir à 7h nous sommes allés chez lui, M. Plion [secrétaire-interprète du poste] et moi et il m'a parlé de mon père [décédé en 1933] en des termes qui m'ont ému...
C'est peut-être là ce qui me touche le plus dans le voyage que j'ai fait jusqu'à présent. Par-delà les recommandations officielles ou privées, existe pour moi la recommandation tacite de mon nom. À Saigon, à Hanoï, à Yun-nan-fou, à Bangkok des hommes qui connurent mon père quand ils étaient enfants montrent par l'empressement qu'ils manifestent envers moi le souvenir qu'ils gardent de leur ancien maître... Et je me dis par instants que le métier de professeur qui laisse une telle marque est un beau métier... »

Le journal manuscrit est complété par des ébauches de texte rédigé, témoins d'une mise en forme ultérieure, destinée soit à une remise au retour sous forme de rapport, soit à une publication, et dont on ignore si elle a abouti.

On signalera également dans ce fonds, d'une part les cartes de l'Indochine utilisées pour le voyage, d'autre part un numéro de La Boîte aux lettres du Vieux Pressoir, revue d'anciens élèves de l'École normale mêlant articles et nouvelles des anciens, à la présentation pour le moins artisanale, titre parallèle (et sans doute plus confidentiel étant donnée sa rareté dans les catalogues de bibliothèques consultés, et l'inexistence de collections complètes - 11 levées en tout de 1930 à 1940) au Bulletin de la Société des amis de l'École normale supérieure publié depuis 1918 par la Société des amis de l'École normale supérieure.