Ce versement doit être rapporté au n° 20100526 et reprend donc plus ou moins sa structure : les rapports des campagnes d'assistance aux pêches par des navires de la Marine nationale sont plus fournis alors qu'ils ne concernaient, dans l'article 25 du 20100526, que les services des escorteurs côtiers Agile et Fringant en Mer du Nord entre 1969 et 1976. Ici, on pourra suivre les stations sur les bancs de Terre-Neuve comme en mer du Nord de 1946 à 1977.

Ces rapports de mer offrent un regard sur les interventions, escales et même la mention du passage d'Anita Conti au retour de la mer du Nord.

Le groupe consacré à la politique européenne des pêches et à l'adhésion de l'Espagne et du Portugal est un complément des pièces déjà présentes dans le versement 2010-0526. Alors que ce versement ne contenait que le seul article 50 consacré aux contrôles et aux incidents survenus avec les pêcheurs espagnols entre 1970 et 1983, une grande section (articles 20 à 34 ) rapporte ces événements qui sont compris dans la période 1978 à 1993, principalement les années 1990 à 1993. Il s'agit là des dossiers les plus complets ; ils contiennent les constatations d'infraction ou les déroutements des navires avec rapport de mer, procès verbaux, photographies des bâtiments ou matériels incriminés.

La dernière partie « Rapports d'études et documentation » rassemble ce qui a dû faire partie du centre de documentation de la direction des pêches maritimes et des cultures marines : rapports commandés par le ministère, propositions de sociétés ou thèses universitaires.