Né le 15 novembre 1873 à Bruyères (Vosges),  licencié en droit, ancien élève de l'École des Sciences politiques, Auguste-André-Louis-Alfred Tondeur-Scheffler est entré aux affaires étrangères comme surnuméraire au service du Protocole en juillet 1896. En mai 1897 il fut détaché au cabinet du ministre du Commerce et de l'industrie. Membre des comités d'admission à l'Exposition de 1900 et sous-chef à la direction de l'Exploitation de l'Exposition de 1900, il fut nommé vice-consul en disponibilité le 26 mai 1900. En mai 1902 il fut nommé chargé de mission et admis à participer aux travaux de la Direction politique. Puis, successivement, il fut attaché au Consulat général de France à Hambourg (juillet 1902), attaché à la Direction des consulats (octobre 1903) et vice-consul à Vintimille (novembre 1904). En mai 1908 il fut mis hors cadre et nommé secrétaire de l'Office central des transports internationaux par chemin de fer (Berne). Promu au rang de consul de 2e classe hors cadre en juillet 1909, il fut chargé du vice-consulat de Breslau le 9 octobre 1912. En août 1914 il est détaché à la sous-direction des Unions internationales et des affaires consulaires, son voyage retour d'Allemagne fut particulièrement difficile. Le 2 août 1914 il avait emprunté le dernier train mis à la disposition du public ayant pris soin de confier ses archives à la garde du seul consulat de carrière possible, celui des États-Unis d'Amérique, voyageant dans des conditions éprouvantes durant 4 jours, malmenés à plusieurs reprises par des officiers prussiens. Puis, après avoir été désigné pour participer aux travaux de la Commission interministérielle de contrôle télégraphique en octobre 1914, il fut détaché à l'ambassade de France à Rome où il prend son service le 3 décembre 1914. Il participe à la constitution de la Mission économique et fonde, en 1916, le Comité du Libre qui a pour but l'expansion intellectuelle et économique de la France à l'étranger. Promu consul de 1re classe le 26 février 1916 puis consul général le 3 août 1920, il fut mis en disponibilité sur sa demande en 1921. Le 15 octobre 1925 il fut réintégré et nommé consul général à Anvers, poste qu'il occupa jusqu'en novembre 1933. A cette date, Tondeur-Scheffler fut remis à la disposition du ministère du Commerce en même temps que nommé ministre plénipotentiaire de 2e classe. Ayant accompli ses 30 ans de services, il prit sa retraite en septembre 1935 et décède à Paris une vingtaine d'années plus tard, le 13 novembre 1956. Il avait épousé, le 8 juillet 1925, Paule Cormaille de Valbray, disparue en 1975.

Centre des archives diplomatiques de La Courneuve