Depuis sa première citation en 1140, Bavilliers apparaît mentionné dans tous les pouillés sous des formes assez proches. En 1573, la paroisse comprend, outre la localité de Bavilliers, les villages d’Argiésans et d’Urcerey, ainsi qu’une partie de Banvillars et d’Essert.