Inventaire d'archives : Chambre des Comptes de Paris. Lettres de naturalité et de légitimation
Contenu :
Introduction
Cet inventaire est issu de la refonte de deux inventaires sur fiches (4 boites, inv. 304 et 305) rédigés au début du XIXe siècle d’après les registres suivants :
- pour les naturalités enregistrées durant la période 1635-1742, le registre PP//151, qui est lui-même une table des plumitifs conservés sous les cotes P//2679 à P//2715
- pour les naturalités et les légitimations enregistrées durant la période 1737-1787, les registres des chartes, présentant un classement chronologique, P//2592 à P//2601. Ces registres se répartissent de la façon suivante : juillet 1737-1743 = P//2592 ; 1744-1749 = P//2593 ; 1750-1754 = P//2594 ; 1755-1759 = P//2595 ; 1760-1763 = P//2596 ; 1764-1768 = P//2597 ; 1769 - 1771 = P//2598 ; 1772-1774 = P//2599 ; 1775-1777 = P//2600 ; 1778-1787 = P//2601
La dactylographie, utilisée comme base de cet inventaire, a été réalisée d’après les fiches rédigées au début du XIXe siècle. Ces fiches donnent parfois de mauvaises lectures des noms propres de personnes et des noms de lieux relevés dans les registres de la Chambre des Comptes. Les registres eux-mêmes donnent des graphies fantaisistes ou estropiées de tous les noms étrangers. Si les personnes bénéficiaires de ces lettres apparaissaient dans plusieurs cotes, il a été créé autant d’entrées que de cotes.
Il était impossible de corriger ces erreurs, certaines ou vraisemblables, sans entreprendre de longues opérations critiques de vérification. Nous avons préféré mettre dès maintenant entre les mains des chercheurs un instrument imparfait. Les noms des conjoints ont été ajoutés avec des renvois ; quelques rares corrections, évidentes sans vérification, ont été portées. L’utilisateur est invité à parcourir très largement l’ordre alphabétique pour retrouver l’individu qu’il cherche sous une graphie parfois aberrante.
Refonte opérée par Jean-Pierre BABELON, conservateur en chef de la Section Ancienne. Dactylographié par A. Ganeval, 1984
Avertissement
La mise en ligne de cet inventaire a été l'occasion de la correction de certaines des erreurs mentionnées par J.-P. Babelon en 1984, ainsi que de l'augmentation des données contenues dans cet inventaire avec le dépouillement de la table PP//162 (lettres de naturalités, 1742-1789), de la table PP//150/B (lettres de légitimation, 1635-1784), et de certains plumitifs dans les cas où les indications présentaient des incohérences.
Il est apparu en effet que le recours aux tables méthodiques des plumitifs n'avait porté que sur le seul registre PP//151, table des lettres de naturalité enregistrées dans les plumitifs pour la période 1635-1742. Pour les lettres de naturalité, il a été possible de compléter l'inventaire par la table méthodique PP//162 qui contient les lettres de naturalité conservées dans les plumitifs des années 1742-1789 et ainsi d'ajouter cinq lettres de naturalité pour les années 1788-1789. Le recours aux plumitifs eux-mêmes (P//2679-P//2744) a permis de contrôler et corriger des graphies ou des incohérences présentes dans les tables.
Concernant les légitimations, les dépouillements à l'origine de cet inventaire ne portaient que sur les registres des chartes (P//2592-P//2601). La table méthodique des plumitifs citée dans cette seconde partie de l'inventaire n'était pas celle des lettres de légitimation (PP//150/B pour la période 1635-1784) mais celle des anoblissements (PP//146/B) pour la seule période 1635-1742 : les lettres de légitimation indiquées correspondaient en réalité à des lettres de légitimation et d'anoblissement et elles provenaient du dépouillement réalisé pour l'inventaire des lettres d'anoblissement établi en parallèle. Les lettres de légitimation contenues dans le plumitif de la Chambre des Comptes pour la période 1635-1784 ont donc été ajoutées, à partir de la table PP//150/B. La table méthodique PP/161 (enregistrements par matière pour « L ») pour la période 1742-1789 ne contient pas de chapitre « Légitimation ».
Enfin, le lecteur doit être conscient que cet inventaire n'épuise pas le sujet : les plumitifs de la chambre des Comptes de Paris sont conservés à partir de 1574, en une série quasi-continue. La période 1574-1635 (P//2660-P//2679) n'a fait l'objet d'aucun inventaire, que ce soit pour les lettres de naturalité ou les lettres de légitimation. Il conviendra de s'y reporter pour étudier les lettres de naturalité et de légitimation de cette période.
Isabelle Bretthauer, 2023
Cote :
PP//146/B, PP//150/B, PP//151, PP//162, P//2592-P//2601, P//2744
Publication :
Archives Nationales (France)
1984-2023
Pierrefitte-sur-Seine
Informations sur l'acquisition :
Archives versées à la Révolution.
Conditions d'accès :
Librement communicables sous réserve de l’état matériel des documents
Conditions d'utilisation :
Reproduction et réutilisation selon le règlement des salles de consultation en vigueur aux Archives nationales.
Description physique :
Importance matérielle :
14 articles.
Localisation physique :
Paris
Organisme responsable de l'accès intellectuel :
Archives nationales de France
Identifiant de l'inventaire d'archives :
FRAN_IR_005528