Le français étant alors la langue universelle, cet Allemand doit son intronisation dans l’intelligentsia parisienne à une boutade de Voltaire : « De quoi  s’avise donc ce Bohémien, d’avoir plus d’esprit que nous ? » En 1753, il est engagé par l’abbé Raynal pour rédiger la Correspondance littéraire... avec  la collaboration occasionnelle des Encyclopédistes. Poursuivie pendant 37 années, cette correspondance porte essentiellement sur la vie culturelle, mais s’aventure parfois dans les domaines des sciences et de la politique. Publiée pour la 1ère fois en 1812, elle fera partie des  ouvrages favoris de Sainte-Beuve. Aussi éloignée de la correspondance de cour d’une Mme de Sévigné que des échanges où se révèle la personnalité de leurs auteurs (Gide-Claudel ; Jacques Rivière-Alain Fournier...), où se construisent des oeuvres scientifiques ou philosophiques (Descartes,Spinoza...),  celle de Grimm reflte le scepticisme distancé, la sagesse éclairée de l’homme d’esprit du XVIIIe siècle.

Source: Commemorations Collection 2003