(Liasse). 4 pièces parchemin, 97 pièces papier. Courcelles et Dolaincourt. — Acensement par Claude de Fresnel, abbé de Chaumousey, à Jehan Friard, prêtre, curé de Vouxey, pour trois gros de Lorraine de cens annuel, d’une «place maizière», à Vouxey entre la maison de cure et la ruelle qui va de Vouxey à Dolaincourt (1565, 20 mars «avant Pasques»). — Acensement par l’abbé François Pasticier et Robert Clerc, aumônier de l’abbaye, à plusieurs habitants de Courcelles, d’une pièce de terre labourable pour être mise en nature de vigne, sise au finage de Courcelles, sous le cens annuel de quatre gros (1611, 22 février). — Aveu et dénombrement pour Vouxey, fait par l’abbé Antoine de Lenoncourt en la Chambre royale de Metz : «A Vouchey, office de Chastenoy, evesché de Toul, j’ay les deux tiers des gors dixmes de toute la paroisse, j’y ay en cens environ cinq frans ; j’ay un gagnage à Dolaincourt, mesme paroisse, de soixante et un jour de terre, dix-huit fauchées de prez ; il m’est dheu audit lieu environ trois frans de cens annuel, deux poules, dix œufs, cinq sols, et à Courcelles, mesme paroisse, une poule, dix œufs ; j‘ay droit de collation en tout temps de la cure dudit Vouxey» (1681, 2 janvier). — Pieds-terriers, reconnaissances, déclarations de terres et de cens des gagnages de l’abbaye sis aux bans et finages de Vouxey, Dolaincourt, Courcelles, Balléville et Châtenois (XVIe siècle-1790). Cures de Vouxey. — Concession à l’abbaye de Chaumousey par le duc Thiébaut du droit de patronage de l’église de Vouxey (1216) ; concession de l’église elle-même à la même abbaye par l’évêque de Toul Garin (1229, octobre), et par l’archidiacre de Toul Formar (1229, décembre). Trois copies des trois actes, dont, deux, collationnées, sont datées de 1702 et 1703. Toutes sont extraites du cartulaire . — Copie des bulles du pape Paul IV, pour la cure de Saint-Laurent de Vouxey, en faveur de François Baille, clerc du diocèse du Mans (1555, 7 des calendes de juin. Copie du 3 octobre 1556). — Nomination à la cure de Vouxey par l’abbé et les religieux de Chaumousey, de Claude Cochon, prêtre, curé de Rebeuville (1660) — Accord entre Claude Cochon et François de Bernier, prêtre, seigneur de Racécourt, curé d’Ambacourt, tous deux pourvus de la cure de Vouxey (1660) — Requête présentée par Claude Cochon à Malcuyt, officier du marquisat de Removille, afin d’être mis en possession réelle et actuelle du temporel de la cure de Vouxey (1661). — Traité passé entre Scipion-Jérôme Begon, évêque de Toul, et l’abbé de Chaumousey Nicolas Verlet, au sujet des cures dépendant de l’abbaye : Vouxey, Ménil-en-Xaintois, Darnieulles, Dommartin-les-Vallois, ne pourront être possédées que par des chanoines réguliers à la nomination de l’abbé ou des religieux ; les cures de Bauffremont, Gircourt-lès-Mirecourt, Certilleux et Orquevaux seront à la collation de l’évêque qui y mettre des prêtres séculiers (1724). — Présentation par le chapitre de Remiremont de Nicolas Toussaint, à la cure de Vouxey, vacante par la mort du curé Henri Rivard (1733). — Nomination à la cure de Vouxey, après la mort de Nicolas Toussaint, de Jean-François Duquesnoy, chanoine régulier, et prise de possession (1773-1774). — Déclaration des revenus et des charges de la cure de Vouxey, faite par Nicolas Toussaint. Eglise. — Visites et marchés pour les réparations et la couverture de la nef de l’église de Vouxey (1678-1686). Dîmes. — Mémoires et consultations sur les dîmes de Vouxey, et particulièrement sur la dîme de pommes de terre (XIIIe s.). — Etat des terres des bans de Courcelles, Dolaincourt et Vouxey dont la dîme appartient nuement au curé de Vouxey «tant dans les usuaires communaux, jardins, que dans les vignes converties en terres arables», fait par Joseph Verlet, procureur de l’abbaye (1737). — Baux des dîmes et du gagnage de Vouxey (1660-1789). — Pièces concernant le rapportage ; procès entre l’abbé de Chaumousey, le commandeur de Robécourt, le curé de Vouxey, d’une part, et le curé de Houéville, d’autre, d’où il ressort que les décimateurs de Vouxey ont le droit de rapportage sur les bans voisins de celui de Vouxey (dont Houéville), tandis que le curé d’Houéville ne l’a pas sur le ban de Vouxey (1607-1620). — Mémoire (imprimé) pour Henry Rivard, curé de Vouxey, contre les habitants de Vouxey, Imbrecourt, Courcelles et Dolaincourt, au sujet de la dîme de poulets (1709). — Pièces d’un procès entre les abbés de Chaumousey Gérard du Haultoy et François Pasticier, d’une part, et les curés de Vouxey, Jean Friart, Guillaume Guarin, Nicolas Chameroye et Jean George, d’autre, au sujet de la grange aux dîmes de Vouxey. Les prédécesseurs du curé Jean Friard et lui-même s’étaient appropriés induement une place maizière près de la maison de cure, où se trouvait la grange des abbés, et avaient fait édifier un bâtiment en forme de tour carrée, au grand préjudice et dommage du sieur abbé (1571-1617). — Assignation contre Elphe Chaptel de Dolaincourt, qui avait refusé le paiement d’une rente d’une poule et dix œufs, assignée sur une chenevière sise à Dolaincourt, lieu-dit aux Chanvres (1608, 4 mars). — Lettre de Collenel, de Neufchâteau, à M. Alba, avocat à Mirecourt, au sujet de difficultés survenues entre les grangiers de Dolaincourt et certains particuliers de Vouxey (1670).