Document d'archives : Vie quotidienne et traditions orales par un ancien de Septèmes en Provence
Contenu :
L'informateur, originaire de Gréoux, utilise le provençal comme langue principale. Il nous chante plusieurs chansonnettes, et conte des histoires apprises par des anciens. Passionné de livres il nous lit aussi plusieurs des histoires qu'il aimait petit, comme celles de Chichois. Il évoque aussi des noms et des sobriquets des villageois. Cet entretien est riche en expressions et anecdotes.
Cote :
MMSH-PH-2276
Inventaire d'archives :
Langues :
français régional, provençal maritime. Il a surtout appris le provençal, qui est sa langue maternelle, auprès d'anciens originaires de Gréoux. Expression jamais retrouvée, même lui ne sait pas l'origine : ''anem a faire lampi''
Description physique :
témoignage thématique ; conte-légende-récit ; chant ; récit de vie
Information matérielles :
1 MD
Importance matérielle :
Durée : 2 h 33 min
Personnes :
Lieux :
Vinon-sur-Verdon (Var), Septèmes-les-Vallons (Bouches-du-Rhône), Marseille (Bouches-du-Rhône) -- Quartier de l'Estaque, Marseille (Bouches-du-Rhône), Gréoux-les-Bains (Alpes-de-Haute-Provence), If, Château d' (Bouches-du-Rhône), Bouches-du-Rhône (France), Plan de Campagne (Bouches-du-Rhône ; zone)
Thèmes :
Anarchisme, Années 1920, Associations, Chansons paillardes, Chasse, Farces et attrapes, Langues menacées, Légendes et histoire, Occitan (langue) -- Dialectes, Relations humaines, Surnoms, Tradition orale, Vie rurale